Nästa nummer 15 augusti 2017 Bokhundar Persontecken på teckenspråk Så förändrade Martin Luther språket Al Pitcher
Själv skiljer jag på ensam och själv 15 augusti 2017 Krönikor ”Jag är inte själv i denna sändning.” Så uttryckte sig en journalist i tv, trots att just han själv uppenbart syntes i rutan. Ja, jag…
Engagera dig för ett bra språk 15 augusti 2017 Krönikor Det känns som att inte kunna barnfrågorna i TP. Så känns det. Så känns det när jag ska beskriva en känsla för en kompis. Så…
Språkpolisen 15 augusti 2017 Artiklar Det gör mig lika irriterad varje gång politiker säger få ner i stället för minska, till exempel få ner arbetslösheten. Det är väl inte julpynt…
Det är inte sant! 15 augusti 2017 Krönikor Den amerikanska författaren Norman Mailer gav ut en biografi över Marilyn Monroe 1973. Där skrev han, som den förste, ordet factoid. Att Norman Mailer är…
Hen hjälpte henne 14 augusti 2017 Artiklar Vi möttes senast 2007, inför artikeln om ordet hen, som jag skrev här i Språktidningen. Då hade Anne Uhrgård ett blandat könsuttryck i sitt sätt…
Därför älskar vi språk 14 augusti 2017 Artiklar I mammas mage lyssnar fostret på språkljud. Forskare har visat att nyfödda reagerar mer positivt på mammans språk än på andras. Vi är förprogrammerade att…
Ett farväl till kalasbyxan 14 augusti 2017 Krönikor Vid mitt senaste besök på min stamkrog upptäckte jag med förfäran att min favorit, zucchini-pommes frites med basilikakräm, försvunnit från menyn. Varför? – Det var…
Horace Engdahl 14 augusti 2017 Artiklar Att skriva litteraturkritik är lättare än vad många tror, menar författaren och akademiledamoten Horace Engdahl. Man sitter med boken i handen och kan låna kraft…
Det hårda ordet blev hängande i luften 14 augusti 2017 På något sätt hade jag fått reda på att det hette kuk. Om jag hade slagit upp det i en ordbok skulle jag inte ha…
Se UPP med maskrosen 14 augusti 2017 Artiklar Jag började översätta av en slump. Som mångårig journalist tackade jag ja till en förfrågan om att översätta en bok från engelska till mitt modersmål…
Små ord, stor skillnad 14 augusti 2017 Krönikor Av allt vi kan göra med svenska verb hör verbpartiklar till det mest irriterande för den som försöker lära sig språket. Titta bara på de…
Ibland får man foga sig i regelkrockar 14 augusti 2017 Tips Det svenska ordförrådet är oändligt. Genom att vi så flitigt bildar nya sammansättningar tar det aldrig slut. Har man en fot och en boll, blir…
Orden som speglar en annan världsbild 14 augusti 2017 Läsvärt ”Krig är fred. Frihet är slaveri. Okunnighet är styrka.” Så skrev George Orwell i framtidsdystopin 1984. I dag åberopas romanen, och det politiska nyspråk som…
Hitta kärnan i budskapet 14 augusti 2017 Läsvärt Varför ska någon läsa det här? Det är knäckfrågan för en copywriter. Mikael Rosén presenterar i denna handbok en central modell i marknadsföringsbranschen: veta–tycka–göra. Läsaren…
Jävlar på bulgariska biter inte alls 10 augusti 2017 Artiklar Klockan två på natten efter sin sista Europacupmatch i Sverige 1965 klev vattenpolospelaren Dimiter Perniklijski och en klubbkamrat från mästarlaget CSKA Sofia in på polisstationen…
Bevingade ord med lånta fjädrar 10 augusti 2017 Artiklar Den brittiska konstnären Banksy har blivit världskänd för sin gatukonst. Bland de mest kända är den lilla flickan som med hjälp av ett knippe ballonger…
Fångad av skriften 10 augusti 2017 Artiklar Oavsett vad man tänker om kopplingen mellan handstil och personlighet, så är varje handstil unik – och svår att förfalska. Alla som lär sig skriva…
matöken 10 augusti 2017 Artiklar I områden där fattiga bor är det i vissa länder vanligt att det inte finns dagligvarubutiker. I stället gör många sina inköp på bensinstationer, snabbmatsrestauranger…
Ordboken för den som vill ha koll på kidsen 10 augusti 2017 Läsvärt Jappa, bae, paraknas och gitta. Det är exempel på ”kidish”, alltså det språk som används av en miljon svenska barn och ungdomar. Nu lanseras en…
De och dem är svårast i skolan 10 augusti 2017 Artiklar Hela 63 procent av svensklärarna säger att valet mellan de och dem är ett språkriktighetsproblem. Acceptansen för stavningen dom i elevernas texter ökar bland lärarna…
Vänsterhänta talar bäst med vänsterhänta 10 augusti 2017 Artiklar Hur fort det går att förstå olika tecken i ett teckenspråk beror i vissa fall på om talaren är höger- eller vänsterhänt. Det fastslår forskare…
100 olika språk 10 augusti 2017 Artiklar Astrid Lindgrens böcker finns nu översatta till 100 olika språk. Det hundrade språket blev oriya, ett språk som talas av drygt 35 miljoner personer i…
dab 10 augusti 2017 Artiklar Dansrörelsen dab har sitt ursprung i hiphop-scenen i Atlanta. I stela och formella situationer kan en dab vara ett sätt att lätta upp stämningen. Expressen…
hyberavdrag 10 augusti 2017 Artiklar För att minska konsumtionen finns ett förslag om att införa hyberavdrag. Det handlar om en skatterabatt på hyr-, begagnat- och reparationstjänster. Avdraget ska göra det…
kunskapsresistens 10 augusti 2017 Artiklar De senaste åren har det talats mycket om faktaresistens. Begreppet används om personer som inte låter sig påverkas av fakta som går emot den egna…
Signildstorp väger inte tillräckligt tungt 10 augusti 2017 Artiklar Singelstorp förblir namnet på en by utanför Lenhovda. En invånare där skrev till Lantmäteriet att byn i stället borde heta Signildstorp, ett namn som användes…
Ingen lycka för Storängslyckan 10 augusti 2017 Artiklar Storängsstrand, Storängsgärdet och Storängslyckan var namn som skulle göra det lättare att sälja de nya tomterna vid sjön Möckelns västra strand. Det hävdade mark- och…
10 nya efternamn som godkänts i år 10 augusti 2017 Artiklar Brändemark Drakefall Gloriasvind Idaida Körsbärsdal Lyckebay Morgontimma Nordanstorm Summersea Terezini
Vårdens råd räcker inte till 10 augusti 2017 Artiklar Den som är gravid eller nybliven förälder står ofta handfallen – särskilt om barnet blir sjukt. Då ligger det nära till hands att vända sig…
Poliser artigare mot vita bilförare 10 augusti 2017 Artiklar Thank you, sir och andra formella uttryck används ofta när vita bilister stoppas i trafikkontroller i USA. Men när svarta bilister hejdas är det vanligare…
Tack för tio år! 9 augusti 2017 Krönikor Äggplanta, bocktörne och senapskål. Där har du svaren på tre av frågorna i ett kviss på Språktidningens webbplats. Vi räknade upp tio grönsaker som du…
