2019-7-arkiv - Språktidningen

Svårt att sluta älska bomben

12 september 2019

Krönikor

I början av juni vibrerade det av spänning några timmar i Malmö. En man uppträdde hotfullt, sa att han hade sprängämnen i en väska och…

Gör dig fri från dina käpphästar!

12 september 2019

Tips

Det finns ett sällskapsspel på temat allmänbildning som heter ”Vad du borde lärt dig i skolan”. Jag skulle vilja föreslå en uppföljare: ”Vad du inte…

Hunden kopplar greppet om talet

12 september 2019

Läsvärt

En tisdag i juli i år stod det klart att bordercollien Chaser hade apporterat sin sista leksak. Efter några veckors sjukdom somnade hon in för…

Knô dej in i grammatiken

12 september 2019

Läsvärt

”Knô dej in fast dörra e trång / För här e änna nåt på gång.” I början av 1970-talet fängslades tv-publiken av Sonya Hedenbratts hesa…

Läsarnas spaningar

12 september 2019

Artiklar

Mvh skriver en anhörig till mig i ett mejl. Jag blir lika illa berörd av det som när någon kallar mig ni. Båda uttrycken är…

Lånord ger maten en exotisk känsla

11 september 2019

Krönikor

Engelskan är sedan länge den främsta långivaren till svenskan. Men ord lånas också in från en rad andra språk. Ett av dem är japanskan. I…

Berättarstilen avgör hur vi gestikulerar

11 september 2019

Artiklar

Gesterna sitter inte i kulturen – i stället är det olika berättarstilar som gör att vissa gestikulerar mer än andra. Det fastslår forskare i psykologi…

Klicken driver dialogen framåt

11 september 2019

Artiklar

”Chattberättelser” är skönlitteratur i kortformat anpassad till appar. Handlingen utvecklas i takt med att läsaren klickar fram replik efter replik. En av de författare som…

Därför låter världens språk så olika

11 september 2019

Artiklar

Vår anatomi har förändrats genom historien. Det har lett till att våra språk också har ändrat karaktär. Små skillnader mellan talare kan dessutom förstärkas när…

”Barn i exil lär sig inte språken”

11 september 2019

Artiklar

När Ida Gure simultantolkar från svenska till somaliska har hon svårt att hålla jämna steg. De texter hon översätter blir minst 25 procent längre. –…

Heja Sverige!

11 september 2019

Artiklar

Hejaklackar förknippas i dag framför allt med de stora lagidrotterna – kanske i synnerhet fotboll och ishockey – och landskamper. Men i begynnelsen skanderade publiken…

Barnen kan leda oss till talets rötter

11 september 2019

Artiklar

Under 1990-talet hittade man tecken på att vår art, homo sapiens, från början bara fanns i Afrika, och att människor på alla andra kontinenter är…

Karolina Ramqvist

11 september 2019

Artiklar

Redan som liten drömde Karolina Ramqvist om att bli författare. Hon hade en romantisk föreställning om ett liv i och med böckerna. Tidigt var hon…

Nu har rumpan blivit rumsren

11 september 2019

Krönikor

Säg pakorum – fort och många gånger! Pakorumpakorumpakorumpa … Sådana enkla lekar gavs som förströelse i min barndom. Så moderna var vi ändå att vi…

Umami

11 september 2019

Artiklar

Om man placerar svensk gastronomisk spetskompetens i ett japanskt sammanhang, hamnar man i köket på Sveriges ambassad i Tokyo. Där styr Malin Eriksson verksamheten, och…

När vi inte är helt överens

11 september 2019

Artiklar

Många svenska lokalpolitiker har stor makt. De anklagas ofta i medier och av allmänheten för att vara ”pampar”. I ett nyhetsprogram i tv intervjuades en…

Eldost

11 september 2019

Artiklar

Efter larmet om stor antibiotikaanvändning inom djurhållningen på Cypern började många i somras ifrågasätta konsumtionen av halloumi, den varumärkesskyddade ost som de senaste åren har…

immersiv

11 september 2019

Artiklar

Inom flera branscher har immersiv blivit ett modeord. Teknik som är immersiv ger en omslutande och fängslande upplevelse. Med hjälp av virtuell verklighet, VR, kan…

lufterian

11 september 2019

Artiklar

I februari i år kom en årsgammal flicka in till Drottning Silvias barnsjukhus i Göteborg. Hon var så undernärd att läkarna länge befarade att de…

inboxa

11 september 2019

Artiklar

Olika sociala medier har olika typer av meddelandetjänster. Dessa gör det möjligt att skriva ett privat meddelande direkt till en användare utan att andra kan…

Äntligen fick han ta mormors förnamn

11 september 2019

Artiklar

Sigurður Hlynur Snæbjörnsson var en av dem som jublade när Island i somras gav medborgarna rätt att själva bestämma juridiskt kön. Han hade aldrig haft…

Skatteverket får stava till Stáňa

11 september 2019

Artiklar

Tekniska hinder är inte ett skäl för Skatteverket att säga nej till ett namn. Det fastslår kammarrätten i Stockholm och ger ett par rätt att…

5 vanligaste namnen på nyfödda i Österrike 2017

11 september 2019

Artiklar

Flickor Anna Emma Marie Lena Laura Pojkar Maximilian Paul David Elias Jakob

Supporter får inte heta Tottenham

11 september 2019

Artiklar

Ett spelbolag efterlyste i våras personer som bar förnamnet Tottenham. David Lind från Kumla var en av dem som nappade. Men Skatteverket godkände inte hans…

Brev skapade ordning i krigets kaos

11 september 2019

Artiklar

De hette Alfred, André, Auguste, Émile, Ernest, Laurent och Pierre. De var lantbrukare, mjölnare, vinodlare och vagnmakare och föga förberedda för det krig som skulle…

Visa alla utgåvor

Artiklar per nummer

Se alla nummer