2020-5-arkiv - Språktidningen

Språket gör Pippi till rebell

12 augusti 2020

Krönikor

När Pippi Långstrump har flyttat in i Villa Villekulla dröjer det inte länge innan hon möter grannbarnen Tommy och Annika. Första dagen lagar hon pannkaka,…

Neutrala råd från experter får oss att lyda

12 augusti 2020

Artiklar

Medicinska experter bör inte strössla med positivt laddade adjektiv när de ger råd på nätet. Läsarna betraktar den neutrala tonen som viktig för trovärdigheten. Det…

Lyssna på Sverige

12 augusti 2020

Artiklar

Nu är det fest för alla dialektälskare! Nyligen lanserades Dialektkartan av Institutet för språk och folkminnen. – Responsen har varit överväldigande, säger en glad Lena…

cavapoo

12 augusti 2020

Artiklar

En av de senaste årens populäraste blandraser är labradoodle, en korsning mellan en labrador och en pudel. En annan korsning som nu växer i popularitet…

Låt oss låna – men tala svenska!

12 augusti 2020

Krönikor

Inför morgondagens benchmarking vill jag att hela teamet gör en cost benefit-analys och brainstormar om tänkbara startups inför en väntad boom inom life science. Ja…

Lärorikt om vindlande vårdspråk

12 augusti 2020

Läsvärt

I dessa tider kan en liten hostning göra den mest stabila person nervös. Hypokondrin får fritt spelrum. Det är också fler än normalt som kommer…

krympflation

12 augusti 2020

Artiklar

Att minska mängden innehåll i stället för att höja priset är ett knep som många tillverkare använder. I praktiken rör det sig alltså om en…

Syskon får heta Covid och Corona

12 augusti 2020

Artiklar

På sjukhuset i indiska Raipur fick ett föräldrapar tvillingar den 27 mars. Även Indien har drabbats hårt av covid-19, och föräldrarna bestämde sig därför för…

5 populäraste namnen på finlandssvenska barn under 2019

12 augusti 2020

Artiklar

Flickor: Saga Emma Stella Ellen Alva Pojkar: Emil Liam William Oliver Edvin

Läsningens kritiska punkt

12 augusti 2020

Artiklar

Nitton bokstäver är vad som brukar behövas för att barn ska kunna läsa sina första ord. Det fastslår norska forskare i psykologi och utbildningsvetenskap, som…

Städat och skräpigt språk

12 augusti 2020

Krönikor

Det är uppenbart att en del grammatik med tiden blir mer strömlinjeformad. Exempelvis har sam, halp och vrok i stort sett ersatts av simmade, hjälpte…

Och vi får börja med OCH!

12 augusti 2020

Tips

I skolan matas vi med en försvarlig dos pedagogiska lögner. Dessa osanningar tjänar ett högre syfte – som att lära oss att inte övergöda texter…

Sverige etta på språktoppen

12 augusti 2020

Artiklar

Sverige är bäst i Europa på främmande språk enligt en undersökning av det brittiska kursföretaget The knowledge academy. Hela 96,6 procent av svenskarna har kunskaper…

dalgonakaffe

12 augusti 2020

Artiklar

Trenden började i Sydkorea när skådespelaren Jung Il-Woo i ett tv-program beställde vispat kaffe på en restaurang. Han sade att smaken påminde om dalgona, ett…

triagetält

12 augusti 2020

Artiklar

Ordet triage började användas i franskan om prioritering av sårade soldater under Napoleonkrigen. De sorterades in i tre grupper efter vårdbehov. Det franska substantivet triage…

Weibullsholm ger plats åt Weibullsholm

12 augusti 2020

Artiklar

Gården Weibullsholm i Landskrona har sedan länge försvunnit. Nu ska också gårdsnamnet strykas från kartan. Skälet är att ny bebyggelse växer fram, inte långt från…

Jehad får inte byta namn till Jihad

12 augusti 2020

Artiklar

När Jihad kom till Sverige från Syrien skrevs namnet Jehad in i folkbokföringen. Nu försöker han få stavningen korrigerad. Men Skatteverket i Borås säger nej.…

Läsarnas spaningar

12 augusti 2020

Artiklar

”Vi kommer att kalla till sammanträde i närtid.” ”Vi måste fatta ett beslut i närtid.” Varför inte säga snart eller inom kort – eller ännu…

Snitslad bana i nätets labyrint

12 augusti 2020

Läsvärt

Tålamodet är ofta kort när vi surfar på nätet. Svårnavigerad struktur, irrelevanta länkar och ett smörgåsbord av typsnitt och färger är säkra knep för att…

Vägvisare i skyttet

Krönikor

Visir i betydelsen ’skjutbart hjälmgaller, ansiktsskydd på (medeltida) hjälm’ är belagt åtminstone sedan början av 1500-talet. Men rätt vanligt i bildlig betydelse blev det på…

Så gjorde Pippi revolt genom språket

Artiklar

I år är det 75 år sedan Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump mötte sina läsare för första gången. Hon är en märkvärdig figur på…

Titta vem som snackar nu!

Artiklar

Syster Görel svarar mig pipigt på ettrig skånska: – Nää, jag har inte testat för corona – jag valde självkarantän! Då kan jag sitta hemma…

Språket får oss att synas

Artiklar

vägskylt visar inte bara vilken plats man befinner sig på, vilket håll man är på väg åt eller när det är dags att svänga av.…

Språkligt myller spåras till Indien

Artiklar

Engelsmännen började kolonisera Australien i slutet av 1700-talet. De möttes av en kontinent där många små grupper levde av jakt och samlande. Och inom grupperna…

Upp till titelkamp!

Artiklar

Natalia Beschlebnaja bor i staden Podolsk strax utanför Moskva. Hon är journalist, feminist och poet. Eller rättare sagt zjurnalistka, feministka och poetessa – ’journalissa’, ’feministinna’…

”Jag använder dialekt som krydda”

I bilen hem till Piteå från Stockholm har Karin Smirnoff lyssnat på nyligen bortgångne P.O. Enquists memoarer, Ett annat liv. Där beskriver han sin födelseby…

En svensk parasit KAN vara generös

Krönikor

änk om vi skulle se vänligt på dubbelsupinum. Jag vet att det är svårt, våra fördomar mot dubbelsupinum sitter djupt och färgar vår syn på…

Ett enda föränderligt språk

Artiklar

När Panos Kanakaris arbetade som modersmålslärare i grekiska, brukade han ge sina gymnasieelever inledningen till den nästan 3 000 år gamla Odysséen på originalspråk, och…

Visa alla utgåvor

Artiklar per nummer

Se alla nummer