2009-2-arkiv - Språktidningen

Skavlan lika begriplig som Väder-Tone

Okategoriserade

En första säsong med Skavlan är över. Pratshowen, som är döpt efter den norske programvärden Fredrik Skavlan, har haft över en miljon tittare. Skälet till…

Orden avslöjar subjektiva medier

Okategoriserade

Inofficiella riktlinjer styr vilka ord som får användas i de stora nyhetskanalerna. Vissa ord är till och med förbjudna. Leon Barkho, medieforskare vid Högskolan i…

Rumpan mest omsjungen i hiphopen

Okategoriserade

I blues sjunger man mest om händer, i rock mest om ögon. I hiphoppen kommer dock rumpan i första rummet. Vilken kroppsdel som förekommer oftast…

Unga inga nätfantomer

Okategoriserade

Gamlingar är bättre på att hitta på webben än kidsen – en nyhet som kan glädja en och annan teknikförvirrad medelåldring. I sin bok Webb…

Dödahavsrullarna i ny översättning

Okategoriserade

Dödahavsrullarna innehåller ett rikt varierat stoff, tvåtusen år gammalt. Till hösten kommer en färsk översättning på svenska. Dödahavsrullarna är en beteckning på de skriftrullar och…

Snart får Kevin fira namnsdag

Okategoriserade

Om två år kommer namnen Kevin, Fatima, William och Sam in i almanackans namnlängd. Dessa fyra namn knuffar ut tre gamla: Helmi, Gurli och Regina.

Skrivstilen som havererade

Artiklar

Året var 1975 och för första gången skulle alla Sveriges skolor lära ut samma skrivstil. Den kallades SÖ-stilen (Skolöverstyrelsestilen) och sägs ha förstört en hel…

Säg det i toner – och samtidigt i ord, färger och knackningar!

Artiklar

Världen är full av mer eller mindre märkliga hittepåspråk. Esperanto har nog de flesta hört talas om, och många språkintresserade är också bekanta med ido,…

Hör ni tystnaden!? Hör ni tystnaden!?

Artiklar
Okategoriserade

Kvartsfinal i ishockey-VM 2003. Sveriges Tre Kronor ställs mot ärkerivalen Finland i fullsatta Hartwall arena, i Helsingfors. En av svensk ishockeys största bragder är snart…

Sms från medeltiden

Artiklar

Onfim är sex år, kanske sju. Han försöker lära sig skriva. A, B … Äsch, vad kommer sedan? Det är svårt med koncentrationen. Han drömmer…

På nätet 11/6-09

Okategoriserade

plus: Norge och Noreg i strid Ny grön vokabulär för fruktfinsmakare

Fingertoppskänslig skriftskapare 200 år

Okategoriserade

År 2009 är utsett till punktskriftens år. Skriftens pappa, fransmannen Louis Braille, skulle ha fyllt 200. Det ska bland annat firas med utställningar och seminarier.…

Från vitryska till svenska utan mellanhänder

Okategoriserade

Den vitryska poeten Barys Pjatrovitjs lyriksamling Fresker är den första bok som någonsin direktöversatts från vitryska till svenska. Översättaren heter Dmitri Plax. Boken gavs ut…

AFK

Okategoriserade

Initialförkortningar förekommer flitigt i datorvärlden. AFK är en av de senaste i raden. Den står för away from keyboard, och betecknar den krympande tid som…

Tierp sägs inte längre vara skit

Okategoriserade

Enligt ett förslag ska Tierp ursprungligen ha avsett en fors i Tämnarån (bilden) och vara sammansatt av fornsvenska ti, ’gudar’ eller ’offer’ och varpa, ’kasta’,…

Gotlänning fick åka med på rövartur

Okategoriserade

Ordet viking förekommer inte i många runinskrifter – frånsett de ganska talrika exemplen där namnet Viking används. De gånger som substantivet viking uppträder syftar det…

Alla ska tala svenska på fritidsgården

Okategoriserade

Två kommunala fritidsgårdar i stadsdelen Rosengård i Malmö har infört en trivselregel om att alla ska tala svenska med varandra. Med ett trettiotal olika språk…

Miljonregn över språkvetenskap

Okategoriserade

De kommande sex åren satsar Stockholms universitet 120 miljoner kronor på forskning i lingvistik, andraspråk, tvåspråkighet och andra humanistiska ämnen. Enligt Gunnar Svensson, dekanus vid…

Kille

Krönikor

”Proletären gärna ville/dricka punsch och spela kille”, lyder versen för bokstaven P i alfabetet av Falstaff, fakir, från 1894. Med det avses ingalunda att låginkomsttagaren…

Alla partier lika stora

Okategoriserade

I dag är Feministiskt initiativ lika stort som Moderaterna, Piratpartiet lika stort som Socialdemokraterna. Tidigare var riksdagspartierna mindre än de nybildade partierna. Det här handlar…

Könsabort

Okategoriserade

En kvinna i Eskilstuna bad att få veta sitt fosters kön under en graviditet. När det visade sig vara en flicka krävde hon abort. Saken…

Mellanförskap

Okategoriserade

Att ha tillgång till flera kulturer beskrivs ofta som något positivt. Man får tillgång till flera språk och traditioner. Samtidigt kan det resultera i att…

Volontärer försvarar rätten till eget språk

Artiklar

”Ett annat Europa är möjligt.” Under denna devis har nära tiotusen personer från över sjuttio olika länder samlats på European social forum (ESF) i Malmö.…

Bukhöjd

Okategoriserade

BMI, midjemått, längd och vikt. Sätten att mäta kroppshyddan har varierat genom åren. Nu lanseras ännu ett mått: bukhöjden. Den får man fram genom att…

Recessionista

Okategoriserade

Recessionista är bildat efter det något äldre ordet fashionista, en beteckning på en mycket modemedveten person. Fashionista kommer av engelska fashion, ’mode’, och ista, som…

Hjälp – ett lånord

Artiklar

Arbetsledare briefar teamet, beslutsfattare sätter ner foten, vi spenderar tid och för att vara snygg ska man vara fit. Vi chattar på internetforum och skickar…

Schlingmann

Artiklar

Mannen bakom devisen ”Sveriges nya arbetarparti” heter Per Schlingmann, partisekreterare hos Moderata samlingspartiet. – Politiska budskap leder oftast inte till någon reaktion alls, säger han.…

Jösses! Svordomarna som tappat sin himmelska kraft

Artiklar

Få svenskar skulle väl i dag komma på tanken att ursäkta sig för ett hastigt undsluppet herregud eller jösses. Numera är det helt andra ord…

Ordföljd

Okategoriserade

”Ni ska definitivt fika där”, skriver Blondinbella på sin blogg. Hennes skriftspråk ligger nära talet. Skulle utrikesminister Carl Bildt skriva så på sin blogg? Nej,…

Andra vägen till vänster ska få ett namn

Okategoriserade

När vi passerat den övergivna kiosken i Nedre Soppero, och med stelfrusna händer befriat den blå ”Lannavaara 9”-skylten från lössnö, ringer jag Thore Johansson för…

Individualism

Krönikor

Varför heter den nya Stockholmsgatan som uppkallats efter vår store demonregissör Ingmar Bergmans gata? Varför inte kort och gott Bergmansgatan – i enlighet med Strindbergsgatan…

Sviskon

Krönikor

Plommon som är torkade, eller lämpliga att torka, kallas sviskon. Åtminstone i vissa delar av landet. Det ordet innehåller den svenska frukt- och bärnamnsändelsen on,…

Alla har rätt till sitt eget äktenskap

Okategoriserade

I en motion föreslår Moderaterna, Folkpartiet och Centern att homosexuella ska kunna gifta sig från och med den första maj i år. Lagen om registrerat…

Bannlyst latin i engelskan rör upp känslor

Okategoriserade

Latinska uttryck är elitistiska och diskriminerande. Det menar de styrande i Bournemouth council i södra England. Personalen förbjuds därför att använda nitton olika latinska fraser…

Ironi och personangrepp i pamflettform

Okategoriserade

En motsvarighet till dagens bloggbävningar, som debatten om FRA-lagen, uppstod redan för drygt tvåhundra år sedan. I en annan form. När vi fick tryckfrihet i…

Isländskans misstänkta ännu inte fria

Okategoriserade

Tror du att isländskan är ett språk som inte har förändrats sedan tidernas begynnelse? En färsk avhandling vid Göteborgs universitet visar att du då i…

Gamla begrepp – nya kategorier

Okategoriserade

I Dagens Nyheter porträtterades en ung man med ett ”virtuellt” kontor, där kollegerna kunde ”chatta med varandra i pratbubblor eller röstprata via Skype”. I dag,…

Visa alla utgåvor

Artiklar per nummer

Se alla nummer