Heter det med Stockholmsmått mätt? 11 januari 2024 Artiklar Fråga: Ibland vill man kanske skriva mätt med Stockholmsmått. Är det i så fall korrekt att skriva uttrycket så eller ska man använda ordföljden med…
”Du strävar efter att anpassa dig” 20 december 2023 Artiklar Några är kameleonter som vill smälta in i det nya landet genom att lära sig språket. Andra är kosmopoliter som tycker att det räcker med…
Fiskgrisen fixar så texten blir läst 18 december 2023 Tips ”Med en fisk drar du in läsaren i texten!”Jag går en skrivkurs och vår lärare ritar upp en fisk på svarta tavlan (detta var när…
Vägvisare till att höra ljuden i skrift 12 december 2023 Läsvärt Att lära sig uttala ett språk är som gruppjympa, menar Bosse Thorén. Jympaledaren (språkläraren) visar – och deltagarna försöker göra likadant. Somliga imiterar i grova…
De gör under för textningen 11 december 2023 Artiklar Undertexter i tv och på film hör till våra mest lästa texter. Tittarna har tillgång till allt som skådespelare, nyhetsuppläsare och andra i rutan säger.…
Google kan inte stoppa ordens framfart 5 december 2023 Krönikor ”När jag växte upp hette det högklackat. När började klackskor användas som begrepp?” Denna fråga fick jag när jag diskuterade språk i en social mediekanal.…
Aktuella nyord: det svenska tillståndet, felskjutning, NPC-live, Pangea ultima 4 december 2023 Artiklar det svenska tillståndetI debatten har det svenska tillståndet blivit symbol för gängkriminalitet. Den senaste tidens våldsvåg med sprängdåd och skjutningar utförda av kriminella nätverk har…
En bok som bildar och öppnar ögon 28 november 2023 Läsvärt Det är svårt men långt ifrån omöjligt. Och om förutsättningarna är goda kan en vuxen person lära sig ett nytt språk på hög nivå på…
En gris är alltid en gris 27 november 2023 Artiklar I somras publicerade den amerikanska tidskriften Time en artikel som väckte en hel del uppmärksamhet. En kraftverksdamm i ukrainska Kachovka hade sprängts och en översvämning…
Ordet i debattens mitt 21 november 2023 Krönikor Blasfemi är ett gammalt ord, känt åtminstone sedan 1600-talet. Till en början hade det grekisk-latinsk stavning: blasphemia. För något årtionde sedan började ordet komma lite…
Småländskan färgar Emil i Lönneberga 20 november 2023 Artiklar Han är fem år och stark som en oxe. Och han är redan på första sidan djupt rotad i Småland och småländskan. Han heter Emil…
Vag gräns mellan fel och förändring 15 november 2023 Krönikor En lite trött truism är att språk ständigt förändras. Saker kommer ju och går hela tiden, och språklig stabilitet är detsamma som likstelhet. Påståendet är…
Tidningarna följer tiderna 13 november 2023 Artiklar Den som läser gamla böcker kan ibland stöta på ordet tidning i en annan betydelse än den vi ser i dag. Ett prov på det…
Då är det dags för en lektion om ordet då 8 november 2023 Krönikor Här är en enkel ordväxling som förmodligen förekommer varje dag i detta land:– Du då?– Ja, jag med.Ändå kan den ta år att bemästra för…
”Jag har blivit enklare att läsa” 6 november 2023 Artiklar Året var 1983 när Björn Ranelid jublade mer än han kanske någonsin gjort på en fotbollsplan. Efter fem refuseringar kom det efterlängtade beskedet. Hans roman…
Jag tvättade bort min egen dialekt 2 november 2023 Krönikor Kanske har jag alltid drömt om att vara en kameleont. Som ung vistades jag en hel del i Tyskland. Jag kämpade för att smälta in…
Sverige älskar dialekter 31 oktober 2023 Artiklar Här kan du läsa Språktidningens pressmeddelande om undersökningen. Hela 57 procent av svenskarna gillar sin dialekt. Bara 6 procent tycker illa om den. Och 35…
”I dag kan jag känna stolthet” 30 oktober 2023 Artiklar Självhat och en känsla av skam över sin tornedalska identitet. Det var vad Niklas Martti, internationell programkoordinator på RFSL och styrelseledamot i Institutet för mänskliga…