2024-4/5-arkiv - Språktidningen

Våldtäkt är inte ömsesidigt

Artiklar

I toalettkön på krogen träffas en man och en kvinna under en utekväll tillsammans med sina respektive vänner. Mot slutet av kvällen väljer de att…

På spåret med tågmodellen

Krönikor

”Tänk om alla kunde enas om tåget.”Jag håller en lärarfortbildning någonstans i Mellansverige när en deltagare utbrister detta och får bifall från alla de övriga.Tåget…

Läten och gester fanns redan i språkets vagga

Artiklar

Från ikoniska gester till talat språk. Det är en teori som finns om språkets uppkomst. Forskare vid Leibniz-Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft i Berlin anser sig nu…

”Forskningen vi behöver allra mest”

Artiklar

På tre år ska alla kunna klara sfi, svenska för invandrare. Det målet fastslog nyligen arbetsmarknads- och integrationsminister Johan Pehrson. Men utifrån kunskapsläget är det…

Vi blir aldrig färdiga med orden

Krönikor

För ett tag sedan hade jag en ovanligt rolig arbetsuppgift. Jag fick chansen att under flera dagar bara sitta och läsa mejl som hade skickats…

Röstens roll i både teori och praktik

Läsvärt

”Tala väl eller tig” lyder en förmaning i Hávamál i Den poetiska Eddan. Det är bara ett av många exempel på det värde som talekonsten…

Formellare utrop på SL:s pendeltåg

Artiklar

Fråga: På SL:s pendeltåg i Stockholm upprepas för varje station denna förmaning: Please mind the gap between the train and the platform when you exit…

Uh är inte så dumt

Artiklar

Nio är antalet uh, engelskans motsvarighet till svenskans eh, som den tidigare presidenten Barack Obama yttrade inom två minuter under en presidentvalsdebatt 2012. Andra som…

Terapisnacket låter oss vara skitstövlar

Krönikor

Det kommer ständigt nya bevis för vilket mäktigt vapen språket är. Ibland på ett positivt sätt och ibland på ett destruktivt. Här kommer ett exempel…

Kvinna får inte heta som lejd mördare

Artiklar

En sicario är en torped som begår mord mot betalning. Ordet har länge använts i den undre världen ibland annat Mexiko och Colombia. Det är…

Låt inte varumärken utmärka sig

Tips

Lego, Jeep, Keso, Permobil och Tabasco är några av alla varumärken som på senare år har diskuterats på ordboksredaktioner. I olika ordböcker har lego, jeep,…

Aktuella nyord: impactbolag, looksmaxxing, måntid och supporteråklagare

Artiklar

impactbolag Impactbolag strävar efter att bidra till FN:s hållbarhetsmål.FN har klubbat ett antal globala mål för hållbarhet. Företag som har som affärsidé att bidra till…

Olika teorier om roten till Locknevi

Artiklar

Fråga: Har ni några uppgifter om namnet Locknevi i Kalmar län? Jonathan Svar: De äldsta beläggen för namnet Locknevi är (de) Lødhkonuwj 1371 och (j)…

Bokslut över en förunderlig ordbok

Läsvärt

Vägen från a till ö och alla 511 960 uppslagsord tog 130 år. Från utgivningen av det första häftet 1893 dröjde det till 2023 innan…

Engångs kan vara mer än en gång

Artiklar

Språket är mer än bara ett kommunikationsverktyg; det speglar våra relationer, värderingar, normer, praktiker och till och med samhällsförändringar. Ett exempel på detta är den…

Olika syn på skuld hos Kronofogden

Artiklar

Varje år får Kronofogdens kundservice över en miljon telefonsamtal. Många som ringer behöver hjälp och stöd. Men handläggarna ställs också inför situationer där allmänspråket och…

Skalman är för långsam för barn

Artiklar

Skalman är inget lämpligt namn för ett barn. Det anser Skatteverket som avslår en ansökan från ett föräldrapar i Krylbo. I beslutet skriver myndigheten att associationerna…

Så lever ni i svenskan

Artiklar

Startsträckan är lång, men när Inga Ollars väl kommer i gång får översättandet hennes fulla uppmärksamhet. Hon arbetar oftast i sin gula öronlappsfåtölj i hemmet…

Biten av ett kärt ämne

Krönikor

Vädret är ett kärt samtalsämne, särskilt nuförtiden med som det verkar alltmer växlande och dramatiskt väder. En gammal betydelse av ordet väder – kanske den…

Nyord spreds först i sociala medier

Artiklar

Fråga: Jag såg att Oxford university press precis valde rizz till årets ord. Hur använder man det? Mona Svar: Rizz (från charisma) är ett ord…

Slaget om orden

Artiklar

Språk är inget mindre än ett vapen, inte minst i krigstider. I kriget mellan Ryssland och Ukraina – två länder med de närbesläktade huvudspråken ryska…

Pajala får inget namn på meänkieli

Artiklar

Pajala kommun får inte parallellt heta Pajalan kunta på meänkieli. Regeringen säger därmed nej till kommunens ansökan om att ha två officiella namn. I beslutet…

Både kändast och mest känd går bra

Artiklar

Fråga: Jag har sett böjningen känd, kändare, kändast. Ska det inte vara känd, mer känd, mest känd? Yvonne Svar: Känd böjs kändare, kändast enligt Svenska…

Officiell stavning för färöiskan

Artiklar

Redan 1931 började behovet av en färöisk rättstavningsordbok diskuteras. Men det skulle dröja till i våras innan idén blev verklighet. Den nya Stavsetingarorðabókin innehåller 65…

”Jag är guiden för tv-tittarna”

Artiklar

I en hotellobby i Solna börjar Chris Härenstam prata ishockey, skador och kvällens match och dialekten förstärks snabbt. Efter bara någon minut tillsammans med Frölundas…

Myten om svordomar som fattiga

Krönikor

Ett av mina tidigaste språkminnen är när jag sa fan första gången. Förundrat konstaterade jag att vuxna reagerade på ett helt annat sätt på detta…

Här är fulaste orden i svenskan

Artiklar

Här hittar du Språktidningens pressmeddelande om undersökningen. När två åhörare använde det så kallade n-ordet under ett panelsamtal på Kulturhuset i Stockholm i april i…

”Vägen till framtiden går via kunskap”

Artiklar

Pashto talas av pashtunerna – den största folkgruppen i Afghanistan, som ofta har varit politiskt styrande – och är ett av landets två officiella språk.Ändå…

Visa alla utgåvor

Artiklar per nummer

Se alla nummer