2023-2-arkiv - Språktidningen

Vårt hjärta kan vara poetiskt

1 februari 2024

Artiklar

Fråga: I texten till schlagern ”Säg det i toner” hittar man följande: ”Ty säg det i toner, och inte i ord, vårt hjärta vill ha…

Ett nytt ord för en gammal teknik

14 december 2023

Artiklar

Fråga: Jag undrar varifrån ordet sprängskiss kommer? Har det att göra med att de ingående delarna ser ut att ha ”exploderat” utifrån helheten? Elias Svar:…

”Arabiskan har hög status i vissa grupper”

Artiklar

I Linnéstaden i centrala Göteborg finns inga direkta tecken på att arabiska är det språk som har näst flest modersmålstalare i Sverige. Men i Gamlestaden…

Aktuella nyord: sicario, cyberresiliens, kaviardiplomati, immunskuld

Artiklar

sicario En sicario är en inhyrd mördare. I den undre världen i länder som Mexiko och Colombia har knarkbaroner länge anlitat sicarios, unga män som…

Historiska begrepp i närbild

Läsvärt

Europa och samtycke. Två begrepp i tiden som har en lång historia i Sverige och svenskan. Båda togs i bruk redan på 1500-talet. I boken…

Kommer emojisarna att segra?

Krönikor

Jag går förbi en reklamskylt för Coca-Cola. Den innehåller en överstruken hashtagg som lyder #zerowords och en bild på en colaflaska med peppiga emojis runt.…

”Maskinen tränar tills det låter bra”

Artiklar

En kvinnlig röst läser meddelandet från trafikledningen för tunnelbanan i Stockholm: ”Tåg mot Telefonplan vänder vid Liljeholmen på grund av tekniskt fel på banan. Tekniker…

Var försiktig när du talar om handikapp

Tips

När fackförbundet Vision för en tid sedan lanserade ett jargongtest dröjde det inte länge innan kritiken blev så hård att det togs bort från nätet.…

Vägledning till svensk språkvård

Läsvärt

Ett lika uppskattat som utnött skämt som roat språkvetare i årtionden är att svensk språkvård skulle kunna ersättas av en telefonsvarare med ett enda inspelat…

När språket går sönder

Artiklar

tänk dig följande: din hjärna är ett bibliotek och de ord du använder när du talar eller skriver är böckerna som står i bibliotekshyllorna. Även…

Varför varav och inte varpå?

Krönikor

Medan allt fokus i tidningarna varit på pengainflationen, har en helt annan inflation helt gått under radarn: varav-inflationen. Varav är ett ord som betyder ’av…

Köttiga framtidslöften

Krönikor

I valtider brukar politiska partier gärna erbjuda valfläsk, det vill säga överdrivna löften som ges för att locka väljare. Valfläsk är belagt i svenskan sedan…

När det är positivt att vara negativ

27 februari 2023

Artiklar

Föreställ dig att du en mörk höstmorgon anländer några minuter i förväg till ett jobbmöte. Vad talar du och dina kolleger om i väntan på…

Fakk! Här kommer engelskan!

23 februari 2023

Artiklar

Så lyder en tweet skriven av en svensk som använder det engelska uttrycket my ass för att uttrycka starkt tvivel mot konceptet ”snabbkaffe”. En traditionell…

”Jag blästrar mina meningar rejält”

20 februari 2023

Artiklar

Författaren Jerker Virdborg sneglar mot bokhyllan där det står några gamla böcker: – Det finns intressanta platser överallt i den här staden. Jag har bott…

Därför blir vårt språk enklare och krångligare

16 februari 2023

Krönikor

Att språk ständigt förenklas är ett faktum. Konservativa språkbrukare brukar skylla det på ungdomens oduglighet, men här ska inte argumenteras mot denna litaniska evergreen. Vi…

Svenskan är ännu inte på väg dit

15 februari 2023

Krönikor

Vart är vi på väg? är inte bara en fråga som hörs i tv-programmet På spåret. Det är också många som undrar vart svenskan är…

Vart är vi på väg?

13 februari 2023

Artiklar

Språktidningen publicerade i 4/2022 en undersökning om vad som ger upphov till mest irritation i dagens svenska. Resultatet kommenterades i artikeln av några språkvetare vars…

”Tyskan är tacksam att studera”

13 februari 2023

Artiklar

Den som pluggar tyska får ofta kämpa hårt med grammatiken i början. Men Christine Becker, universitetslektor i tyska, menar att det snart blir lättare. När…

Visa alla utgåvor

Artiklar per nummer

Se alla nummer