2012-3-arkiv - Språktidningen

Ägarlägenhet

Ägarlägenheter är, liksom bostadsrätter, belägna i flerbostadshus, men medan bostadsrätten ägs av en bostadsrättsförening tillhör ägarlägenheten helt och hållet köparen. ”Om du köper en ägarlägenhet…

Störande ord? Jaha? Whatever!

Whatever är det mest irriterande ordet i vardaglig engelska. Hela 38 procent av de amerikaner som tillfrågats av Marist college institute for public opinion, pekar…

”Mer frigjordhet i grammatiken!”

”Fram för nya ordklasser och skrota de överflödiga”, proklamerade lingvisten Mikael Parkvall på nyinstiftade Grammatikdagen i februari. För att kunna förstå världen måste vi kategorisera…

Bli jiddischlärare – kapa studielånet

Är jiddisch ditt modersmål? Då har dina barn rätt till undervisning i språket. Åtminstone i teorin. För i praktiken är lärare i minoritetsspråk en bristvara.…

Blurb

Blurb må låta som något man snyter ur näsan, men ordet står för den typ av positiva citat som återfinns på böckers baksidor, i filmannonser…

Tre nya butiker

förbutik betecknar den lilla butiken som ligger precis utanför den stora butiken eller varuhuset. I förbutiken säljs bakverk, blommor, lotter, tobaksvaror och liknande. flaggskeppsbutik är…

Skriv en novell på en kväll!

Krönikor

Har du någonsin satt dig ner och börjat skriva med glödande inspiration på något du verkligen vill skriva? Skrivit och skrivit, tills det – först…

Lista ut vad läsaren vill åt

Tips

På webben kommer läsaren till texten snarare än tvärtom. Ofta skannar läsaren igenom en text för att avgöra om den innehåller intressant information. Läsaren är…

Vissa tomrum bör lämnas i fred

Krönikor

Det är inte alldeles lätt att läsa ett pjäsmanus. De flesta av oss är mer vana vid prosa, där det i allmänhet finns en löpande,…

Finn fem fel för proffsigare engelska

Läsvärt

Grammar for the non-native speaker Deborah Fronko (Oppenheim förlag) Påståendet ’Varken professor Brainwave eller jag ska gå på mötet’ blir på engelska Neither professor Brainwave…

Kloka tips åt språkrådiga

Läsvärt

Bästa språktipsen Anki Mattson (red.) (Prodicta) Och får visst inleda meningar. Men börja inte en mening med men för ofta. Fatta mod och använd semikolon…

Svenska språkljud i formfulländning

Läsvärt

Vi dricker te och lär oss e – Livstyckets kvinnor gör en läsebok (LL-förlaget) Den här abc-boken är en fest för ögon och händer. När…

Våga lämna tryggheten

Läsvärt

Retorikiska Camilla Eriksson (Liber) I dag är analyser av hur politiker uttrycker sig nästan lika vanliga som analyser av vad de säger. När politiken inte…

För drömmen om genombrottet

Läsvärt

Konsten att skriva en bästsäljare Lina Wennersten och Katarina Lagerwall (Alfabeta) Enligt svensk statistik har du störst chans att lyckas som bästsäljarförfattare om du är…

Reseledare in i skrivandets värld

Läsvärt

Vad är litteratur? och 100 andra jätteviktiga frågor Ulrika Kärnborg (Langenskiöld) En skrivarvåg drar över Sverige. I bokhyllorna finns tips om hur man kan snickra…

Oljebro i Chicago

Artiklar

Swedbank Arena, Ericsson Globe, Cloetta Center. Företag lockar med stora summor i utbyte mot att få sätta sina namn på Sveriges sportarenor. Hittills har företagsnamnen…

”Enorm belöning att slippa ha ont”

Artiklar

Anna Rådestedt, receptionist i Stockholm ”Av säkerhetsskäl sitter jag bakom pansarglas, och måste ropa för att folk ska höra vad jag säger. Många av dem…

”Rösten är verktyget – inte batongen”

Artiklar

Claes Trotzig, polis i Lidingö ”Jag ska ju inte bli någon operasångare som behöver stå och värma upp mig så här. Så tänkte jag när…

”Jag blev hes nästan varje dag”

Artiklar

Linnea Olsson, musiklärare i Vallentuna ”Numera använder jag mikrofon under lektionerna. Det var en kollega på en annan skola som gav mig idén. Först kändes…

Ny hejig utställning om barns brev

”Brev som barn skriver ger även en inblick i framtiden.” Så säger statsminister Fredrik Reinfeldt. Och han är inte ensam om att fascineras av det…

Övermaga

Fram till i slutet av 1800-talet fanns det en och annan som tyckte att ordet övermaga bara kunde användas i betydelsen ’under-, minderårig’. Så här…

Så dräpte Sigurd draken

På en berghäll nära Mälarens södra strand finns en mycket innehållsrik ristning, känd som Ramsundsristningen. Texten lyder: Sigrid, Alriks moder, Orms dotter, gjorde denna bro…

Röstlöst – men inte tröstlöst

Okategoriserade

Redo för ännu en dag på bokmässan tar jag hotellhissen ner. Där står en kollega och frågar hur jag mår. Bra, ska jag svara. Bra!…

Prata med jycken som med ett barn

Okategoriserade

Hunden är mottaglig för kommunikation på samma sätt som barn. Ögonkontakt samtidigt som hunden tilltalas i ett högt tonläge är det bästa sättet att fånga…

Vem är den där hen?

Okategoriserade

Får man skriva hen när man inte kan eller vill ange en persons kön? Frågan har diskuterats livligt på sistone. Argumenten för och emot hen…

Dressad

Okategoriserade

Dressad kommer av engelskans dressed eller dressed up, och betyder ungefär ’uppklädd, välklädd’. Även kläderna i sig kan vara – eller kännas – dressade. Då…

Svarthalka

Okategoriserade

Det verkar som om svarthalkan har brett ut sig extra mycket den gångna vintersäsongen. Ordet har ökat i användning, och brukas numera också av meteorologer.…

Danskt stenkast 239 meter långt

Okategoriserade

I Svenska Akademiens ordbok definieras ett stenkast som ”en sträcka motsv. så långt en ordinärt utrustad person orkar kasta en sten”, vilket sägs vara mellan…

Tvärsäkerhet gör vinköparen trygg

Artiklar

En vinkritikers främsta verktyg är språket snarare än näsan. Det hävdar Charlotte Hommerberg, Institutionen för språk och litteratur vid Linnéuniversitetet. Hon har forskat om den…

Ibra har gjort en Harry Potter

Okategoriserade

Biografin Jag är Zlatan Ibrahimović, skriven av Zlatan och David Lagercrantz, lockar även ovana läsare, inte minst unga killar. Det är annars en grupp som…

Boka en tid för besiktning med Zlatan

Okategoriserade

Zlatan Ibrahimovićs framfart har inte bara gjort avtryck på fotbollsarenorna och i bokfloran. Nu är hans förnamn också så bekant att det får representera z…

Läktarlyrik

Okategoriserade

Sensommaren 1976 rullar en buss med Hammarbyfans mot Örebro. En viktig bortamatch, och de grönvita försöker formulera en nidvisa som ska sänka moralen hos motståndarlaget.…

Talande bevis

Artiklar

Ett bestialiskt mord har begåtts. Polisens utredare lägger sitt sedvanliga pussel av bevismaterial. Bland fingeravtryck, mordvapen och dna-rester finns också en knastrig ljudinspelning från en…

Ingen tyst diplomat

Okategoriserade

Khartoum, Sudan 1993. Jan Eliasson är där för att förhandla om eldupphör i inbördeskriget mellan norra och södra delen av landet. Striderna har rasat i…

Hitta stödet

Okategoriserade

Rösten är kopplad till hur vi mår. Om vi känner oss förminskade, stressade, och försöker styra och kontrollera oss, då blir rösten också liten och…

Orden som visar vägen till våld

Artiklar

Vartän man kommer i världen finns starka, levande ordspråk. När ordspråk behandlar relationen mellan kvinna och man, speglar de alltid den rådande synen på könen.…

En formell rebell

Artiklar

Fram till år 1957 kartlade lingvister världens olika språk och underströk språklig mångfald. Ett decennium senare hade de flesta av dem övergått till att tala…

Förrädisk ledare utan argument

Artiklar
Okategoriserade

En ledarskribent har olika knep för att slippa argumentera för en kritisk åsikt. Men sådan kritik är förrädisk och kan uppfattas som oseriös. Det hävdar…

Bloggare mår psykiskt bättre

Okategoriserade

Skrivande kan vara ett verktyg för att dämpa ångest och öka självkänslan. En israelisk studie visar att tonåringar som bloggar öppet om sitt känsloliv får…

Estelles morfar blir aldrig kung Karl XVI Gustav

Okategoriserade

När Gustav II Adolf i Lützendimman år 1632 utkämpade sin sista strid gjorde han det som Gustaf II Adolf. I dag stavas hans namn Gustav…

Frankrike släpper in engelskan

Okategoriserade

Vincent Asset och Sophia Vignard är två franska ungdomar som helt har anammat det anglosaxiska herraväldet. Båda har valt studieinriktningar med internationell prägel. Båda talar…

Ensamorden är bara grundfärger

Krönikor

Jag älskar sammansatta ord. Och nej, det är inte bara en grandios krönikeöverdrift utan jag älskar dem, på riktigt, sådär så att jag får fjärilar…

Så byter rösten kön

Okategoriserade

Mi mi, mo mo, ma ma, me me.” Christina Askman säger före och Kicki härmar. De står mitt emot varandra i ett rum på Logopedmottagningen…

Rätt brygd för kriskommun

Okategoriserade

Välkommen till Kopparberg!” Skylten talar sitt tydliga språk. Vi är framme i den chark- och vattendragsomsjungna bruksorten. Men det är något märkligt med skylten. Ordet…

Moderna och klassiska klassröster lika skiftande

Okategoriserade

Det är på modet igen med samhällsklass och klasskillnader, sägs det. Modernt eller ej, men åtskillig ny skönlitteratur handlar om bittra klasserfarenheter i dagens Sverige.…

Enkel regel bakom enhets-de

Debatt

”Att vårda språket är att gradvis anpassa skriftspråket till talspråket. Blir glappet för stort får vi ett skriftspråk som bara en elit kan använda”, skriver…

Nya medier behöver inte ge nytt språk

Krönikor

Att man leker med förkortningar eller hoppar över ord utarmar inte språket – så länge alla andra möjligheter att använda språket finns kvar. Språket har…

Jag ska sila snacket med min dotter

Krönikor

Varav hjärtat är fullt skriver fingrarna, eller vad det nu är som skriver. Mina språkspaningar har numera ofta att göra med Lilla E som är…

Visa alla utgåvor

Artiklar per nummer

Se alla nummer