2019-8-arkiv - Språktidningen

Här är orden som försvinner

4 november 2019

Artiklar

Intresset för nya ord i svenskan är stort. Det visar sig inte minst genom Språktidningens och Språkrådets årliga nyordslista (ett ord som för övrigt inte…

Hal som en ål

3 november 2019

Krönikor

Om ålens hemlighetsfulla liv och leverne kan man läsa i Patrik Svenssons bok Ålevangeliet. Men också fisknamnets ursprung är dunkelt. Det finns i alla de…

Kan det vara rätt att säga fel?

3 november 2019

Krönikor

Turistön Ibiza hamnade mitt i nyheterna i våras, när det österrikiska regeringssamarbetet brakade ihop under ”Ibiza-skandalen”. Partiet FPÖ:s ledare Heinz-Christian Strache fick avgå efter det…

Guiden till vår språkliga flora

3 november 2019

Läsvärt

”I Sverige talar man svenska”, konstaterade Moderaternas partiledare Ulf Kristersson i sitt jultal för ett par år sedan. Och visst har han rätt! Men i…

Finurliga sagor för språknördar

3 november 2019

Läsvärt

I ”Sagan om substantivet och språkpolisen” blir det svårt för språkpolisen att få förstärkning när denne utsätts för en anglicism. Alla trupper är upptagna, eftersom…

Tanken med strecket

3 november 2019

Tips

Tankstreckets uppgift är att ta plats, att ta tid. Det är vad som skiljer tankstrecket från det diskreta bindestrecket, som ”nästan inte ska finnas”. Det…

Läsarnas spaningar

3 november 2019

Artiklar

SMHI och medier har på senare år börjat använda åskoväder, regnoväder och snöoväder. Att det till exempel regnar 30 millimeter är inget oväder utan snarare…

Lyckliga slut är svåra

31 oktober 2019

Artiklar

En gång började författaren och läkaren Per Christian Jersild skriva på en a om en man som vandrade omkring i olika stadsmiljöer för att läsa…

Benim är vårt nya jag

31 oktober 2019

Artiklar

När vloggaren och poeten Iman Talabani varnar: ”benim kommer få reda, och benim kommer göra çorba”, kan det på standardsvenska översättas till ”jag kommer att…

Språk(k)valet

31 oktober 2019

Artiklar

Några veckor före EU-valet i maj stod statsminister Stefan Löfven i EU-parlamentets talarstol. I sitt tal uttryckte han sina förhoppningar om EU:s framtida roll för…

Ursäkta, jag ska bara PUDRA näsan!

31 oktober 2019

Artiklar

Att gå på toaletten är nog bland det mest vardagliga i världen. Men att berätta att man ska göra det är en helt annan femma.…

Formen som gör allt gulligt

31 oktober 2019

Krönikor

Vem av Ivana och Ivanka är det som är exfrun nu igen, och vem är dottern? Det är kanske inte den första frågan som spontant…

Tempus följer med sin tid

29 oktober 2019

Krönikor

Verbens tempusböjning kan verka enkel: presens för nutid, och preteritum (som förr kallades imperfekt) för dåtid. Men tempus är mer komplicerat än så: Meningen Med…

Behovet att rädda hotade ord är eklatant

28 oktober 2019

Krönikor

Ibland kan ord bli föråldrade nästan över en natt. När Berlinmuren föll för 30 år sedan dröjde det inte länge innan DDR upphörde att existera…

Robotar skriver riktigt usla romaner

28 oktober 2019

Artiklar

”Att skriva en roman är ett mycket komplicerat arbete.” Det konstaterar datorlingvisten Hillevi Hägglöf när Forskning.se frågar henne varför robotar ännu inte är mogna att…

”Vi går mot en allmän västsvenska”

28 oktober 2019

Artiklar

Feskekörka är ett av Göteborgs landmärken. Men namnet fångar också flera av göteborgskans egenheter. Det som i standardsvenskan är ett kort i-ljud i fisk uttalas…

Murens fall enade tyskan

28 oktober 2019

Artiklar

En stor fest hölls i Leipzig 1991. Efter murens fall i november 1989 dröjde det inte länge innan DDR formellt upphörde att existera. Men det…

klädskam

28 oktober 2019

Artiklar

Modeindustrin pekas allt oftare ut som en klimatbov. Plagg som säljs i Sverige har ofta tillverkats i fjärran länder. Mängder av plagg har dessutom tillverkats…

5 vanligaste förnamnen på nyfödda i Tyskland 2018

28 oktober 2019

Artiklar

Flickor Marie Sophie Maria Sophia Emilia Pojkar Paul Alexander Maximilian Elias Ben

Renat får inte sitt namn på bilen

28 oktober 2019

Artiklar

När brodern skaffade en personlig registreringsskylt med sitt eget namn ville Renat Diljaj i Borås göra likadant. Men Transportstyrelsen sade nej: ”Den teckenkombination ni begärt…

”Nyansrikt och logiskt”

28 oktober 2019

Artiklar

http://youtu.be/o6C5rz2yKxA När Elcim ”Superturken” Yilmaz tycker att de svenska uttrycken är för mesiga, så tilltalar hon sina svenska vänner på turkiska. – Till ett barn…

Flygbolag bryter mot lag

28 oktober 2019

Artiklar

Flygbolaget Air Canada döms för att ha brutit mot den kanadensiska språklagen, som föreskriver att engelska och franska ska behandlas lika. Nu ska företaget betala…

Autistiska barn har svårt att berätta

28 oktober 2019

Artiklar

En del barn med autism läser felfritt – ett ord i sänder. Men när de sedan ska återge innebörden i texten blir det svårare. Därför…

menskonst

28 oktober 2019

Artiklar

Menskonst är ett ord som vissa politiker har börjat använda om verk de inte gillar. Det handlar om konst som kan sägas utmana traditionell estetik…

Sverige blir inte Blandland

28 oktober 2019

Artiklar

Sverige kommer inte att byta namn till Blandland. Men statsminister Stefan Löfven tycker ändå att förslaget från tioåriga Wilma Hynne i Sunnansjö, Dalarna, var påhittigt.…

Nedsättande namn försvinner från kartan

28 oktober 2019

Artiklar

Ett sankmarksområde i Jokkmokks kommun har sedan 1970-talet haft namnet Negerskallelandet på kartorna. Nu försvinner namnet. Lantmäteriet anser inte att Negerskallelandet lever upp till kraven…

Visa alla utgåvor

Artiklar per nummer

Se alla nummer