Bo Bergman, författare på Språktidningen - Sida 5 av 6

Härbärge

10 februari 2015

Krönikor

I diskussionen om husvilla, hemlösa och tiggare har ett lite ålderdomligt ord blivit vanligare: härbärge. Det betyder ’husly, tak över huvudet, nattlogi’, och kan beläggas…

Krig

19 december 2014

Krönikor

Xenofobi

6 november 2014

Krönikor

Gromning

22 september 2014

Krönikor

Från ärkeängel till superbiskop

12 augusti 2014

Krönikor

Värld

12 augusti 2014

Krönikor

Det gemensamma germanska ordet värld är, lite överraskande, ursprungligen ett sammansatt ord, med grundbetydelsen ’mansålder, människans livstid’. Två av fornsvenskans talrika stavningar av detta –…

Propaganda

Krönikor

Andliga anor kan man säga att ordet propaganda har. Det utgör egentligen en del av namnet på en organisation, ett kardinalskollegium, som grundades av påven…

Jeans

Krönikor

USA, Storbritannien, Italien och Egypten kan på olika sätt vara språkligt inblandade i lånordet jeans. Kring 1950 kom jeansen till Sverige från USA, där jeans…

Plåster

Krönikor

Forna tiders plåster var en salva eller en röra att smörja på. Så här står det i en fornsvensk läke- och örtbok: ”tag gete skarn…

Kalkon

18 februari 2014

Krönikor

På 1500-talet hämtades kalkon in från lågtyskan eller nederländskan. Det här fågelordet är egentligen ett adjektiv som hör ihop med ortnamnet Kalikoe(t). Det är en…

Vallmo

13 december 2013

Krönikor

Växtnamnet vallmo har inget med vall i någon av dess betydelser att göra, och inte heller med mo, ’torr och sandig mark’, som i tallmo.…

Hedersmord

9 november 2013

Krönikor

Ordet hedersmord gör på många ett tvivelaktigt eller upprörande intryck, men flera andra språk använder motsvarande term. Danskan säger æresmord, finskan kunniamurha, tyskan Ehrenmord, franskan…

Svångrem

18 september 2013

Krönikor

”far drog åt svångremmen, mor minskade litet på brödskifvorna, och barnen gräto …” Det här citatet från 1903 är ett tidigt belägg för frasen dra…

Folkmord

Krönikor

Ett otal gruvliga folkmord har begåtts under tidernas lopp, men ord för företeelsen är dokumenterade först på 1700-talet, i tyskan som Volksmord och Völkermord och…

Häst

Krönikor

Häst är ett gemensamt nordiskt ord, som i äldsta tid bör ha låtit ungefär ha(n)histar. Man tror att grundbetydelsen kan ha varit ’den som springer…

Lappkast

Krönikor

Ibland anklagas politiker för att ha gjort ett lappkast, alltså ett åsiktsbyte så att de plötsligt tycker precis tvärtom, gör en tvär omsvängning. Det här…

Mandarin

6 februari 2013

Krönikor

Somliga ord har vitt skilda betydelser, men mandarin är nog i en klass för sig. Det betecknar både ett språk, en ämbetsman och en citrusfrukt.…

Fundamentalist

13 december 2012

Krönikor

När fundamentalist började användas i svenskan, var det hämtat från en beteckning för bokstavstroende, bibeltrogna kristna i USA. År 1925 heter det i Svensk Tidskrift:…

Om Bo Bergman

Bo Bergman är författare och medarbetare i Sydsvenskan. Han skriver krönikor i Språktidningen under vinjetten Slutordet.

info@spraktidningen.se

Artiklar per nummer

Se alla nummer