Press på politiker
En LOBBY försöker påverka folkvalda
Svenska tidningar började på 1800-talet rapportera om lobby och lobbyister i Storbritannien och USA. Stor uppmärksamhet fick det amerikanska ”s.k. lobby-systemet”, som i Post- och Inrikes Tidningar 1857 förklarades med orden: ”så kallas försöken att utifrån medelst mutor inverka på omröstningarne inom kongressen”.
Lobbyverksamhet är organiserad påtryckning på politiska eller andra beslutsfattare. Grundordet lobby har haft betydelser som ’(hotell)hall; (omröstnings)korridor; samtalsrum; påtryckning, påtryckargrupp’. Utomparlamentariska intressegrupper brukade hålla till i de lagstiftande församlingarnas lobbyer – korridorer eller entréer – för att på olika sätt söka påverka de folkvalda. Intresseagenterna kom att med en kollektiv benämning kallas lobby.
Ordet är etymologiskt identiskt med engelska lodge, ’hydda, stuga; ordensloge’, franska loge, ’hydda; portvakts-, omklädningsrum; ordensloge’, och italienska loggia, ’pelarhall, friluftsrum; ordensloge’.
Alla de här orden går via medeltidslatinets laubia, lobia ytterst tillbaka på ett germanskt ord med grundbetydelsen ’skyddstak; lövhydda’; en ordsläkting är löv.
I svenska blev lobby allt vanligare efter andra världskriget.
Bo Bergman är medarbetare i Sydsvenskan och författare.
