Språkmelodin avslöjar oss

Text:

Dialekter väcker känslor! Vi kan tycka att de låter trevliga, dryga, komiska, sexiga eller glada. Vi kan värna vår dialekt – eller försöka att bli av med den till varje pris. Och visst kan man medvetet jobba bort vissa ord, böjningar eller uttal i sin dialekt. Det skriver Fredrik Lindström i sin nyutkomna bok 100 svenska dialekter. Men det finns ett drag som är mycket svårt att utplåna: språkmelodin. Den är nästan helt omedveten, och därför väldigt svår att kontrollera, menar han. Ju känslomässigare vi blir, desto mer av den svårbemästrade språkmelodin kryper fram – och avslöjar vår härkomst.