Z som i Zlatan

Text:

Zäta för bokstaven z i registreringsnumret var länge vad som gällde för den som använde Bilprovningens automatiska telefonbokning. Men nu blåser andra vindar. Zlatan Ibrahimovic har inte bara gjort avtryck som en av de genom tiderna bästa svenska fotbollsspelarna. Hans förnamn är också så känt att det får representera z vid bokstavering.

Den som vänder sig till Bilprovningen för att boka en tid får rabbla en välkänd ramsa för registreringsnumret – från Adam för a till Östen för ö. Marit Thorin, informatör på Bilprovningen, säger i Göteborgs-Posten att så många kunder säger Zlatan för z att det nu införts som ett alternativ:

"Zlatan är ett så känt namn med en unik stavning att det används allt mer av våra kunder. ... Därför har vi accepterat det som ett av tre alternativ för bokstavering av Z."

Det tredje alternativet är Zebra, som också används för z i USA.

I Sverige finns 219 personer som har Zlatan som förnamn. Det är alltså snarare kändisfaktorn än namnets utbredning som spelar in. Och nog är Zlatan förknippat med just fotbollsspelaren. År 2003 fick han förnamnet varumärkesskyddat för produkter med koppling till idrott.

Än så länge är det bara Bilprovningens bokningssystem som godkänner Zlatan för z. Även om det inte är formellt korrekt finns det enligt Göteborgs-Posten ingen risk att bli missförstådd vid kontakter med Transportstyrelsen och polisen. Zlatan är också hos dessa myndigheter synonymt med bokstaven z.

Anders