Veckans nyord: fotobomb

Fotobomben briserar när människor eller djur medvetet eller omedvetet dyker upp i bild och förstör ett fotografi. Det kan vara hundar som parar sig i ena bildkanten utom synhåll för det leende brudparet eller en glad filur som dyker upp och gör kaninöron på den som fotograferas.

I Danmark utsåg Dansk sprognævn fotobombe till ett av 2013 års nyord. Ordet används också i flera av svenskans närmaste släkingar – på norska heter det fotobombe, på tyska Fotobombe eller Photobombe, på engelska photobomb och på isländska myndabombur.

Fotobomb har också börjat dyka upp i svenskan. Nyheter 24 rapporterar om hur artisten Chris Brown reagerade när en person försökte fotobomba två kvinnor som ville ta en idolbild tillsammans med honom:

Det var under söndagen som Chris Brown, 24, arresterades utanför W Hotel i Washington DC, detta efter att den hetlevrade artisten ska ha slagit ner en man och krossat hans näsa. Mannen som föll offer för Browns knytnäve ska ha försökt fotobomba två kvinnor som var i full färd med att ta en bild tillsammans med sin idol Chris. Men Chris var inte upplagd för skämt, utan började istället slå mannen som låg bakom fotobomben.

Nyheter 24 ger följande bakgrund och definition av fenomenet:

En fotobomb går ut på att sabotera det tänkta fotot genom att själv ta över bilden. Sedan mobiltelefoner fått bättre kamerafunktioner har nätet bombats sönder och samman.

Den som vill se exempel hittar fotobombande djur och människor här.

Anders