Veckans nyord: flyktingstängsel

Text:

Allt fler europeiska länder försöker på olika sätt förhindra hur flyktingar från krigets Syrien kan passera gränser. Ett vanligt redskap är flyktingstängsel, alltså stängsel som syftar till att samla flyktingar i större grupper samtidigt och förhindra gränspassager.

Ordet flyktingstängsel är belagt i svenskan sedan 2006. Då handlade det om amerikanska åtgärder för att stoppa personer från att utan tillstånd ta sig in i USA från Mexiko. Tidningen Dagen rapporterade då om en ”mässa vid flyktingstängsel”.

Flyktingkrisen har gjort ordet aktuellt på nytt. Under 2015 har användningen ökat. Ordet används oftast i rubriker – som med Hufvudstadsbladets Ungerns flyktingstängsel är klart, Yles Ungerskt flyktingstängsel chockar Serbien, Dagens Nyheters Ungern utökar flyktingstängslet och Sveriges Radios Delade meningar i Ungern om flyktingstängsel.

I brittiska Weston-super-Mare skapade konstnären Banksy missnöjesparken Dismaland. I Expressen recenserade Amanda Svensson ett besök i parken och de olika medverkande konstnärernas verk:

Minimuseet Cruel designs tar ett brett grepp på de innovationer som gjort världen till ett sämre ställe – bänkar man inte ska kunna sitta ordentligt på, övervakningskameror, flyktingstängsel – och de företag som gjort sig pengar på dem.

Anders

Foto: Istockphoto