Veckans nyord: coronakö

Text:

I många butiker och serviceinrättningar finns nu markeringar i golvet för att besökarna ska hålla avstånd. När det är flera som väntar bildas en coronakö.

Att hålla coronaavstånd är ett sätt att minska spridningen av coronaviruset covid-19. Än så länge är coronaavstånd inget exakt mått. Det kan vara en till två meter. För att göra det lättare att efterleva uppmaningen om social distansering har många butiker och andra serviceinrättningar gjort markeringar i golvet som visar de önskvärda avstånden när det är flera som står i kö.

En sådan gles kö kallas coronakö. Ordet är vanligast i sociala medier:

Efter 20 minuter i Coronakö på Systembolaget sitter man med nytvättade händer och googlar etter lämplig grupp att träffa andra som är sugna på #facetimefylla

Coronakö för att hämta parkeringskort på kolonin. Kolonister tar ansvar och står med bra avstånd.

Coronakö till Bolaget. Fast den rör sig framåt kvickt.

Coronakö utanför Åre Atlantfisk. Bra disciplin!

En bensinstation tipsar på Facebook om de nya reglerna:

Coronakö, vid kö stanna bakom markeringen.

Coronakö är också en ganska vanlig hashtagg.

Men ordet används i ytterligare en betydelse. Sveriges Television rapporterar att det finns en särskild coronakö för personer som ringer Vårdguiden med anledning av covid-19:

Från och med tordag kommer det på nationell nivå att finnas ett tonval där man kan välja en särskild coronakö.

Coronakö är belagt i svenskan sedan 2020.

Anders

Foto: Unsplash

Prenumerera! Pröva 2 nummer av Språktidningen för 99 kronor.