Veckans nyord: coronaavstånd

Text:

Gå gärna ut – men se till att hålla avstånd för att minska risken för smittspridning. Den rekommendationen har gett upphov till nyordet coronaavstånd.

En åtgärd för att förhindra spridningen av coronaviruset covid-19 är att hålla fysiskt avstånd. Folkhälsomyndigheten skriver till exempel att avstånd på arbetsplatser, i kollektivtrafiken och i butiksköer är ett sätt att förhindra virusets utbredning. I olika länder finns olika rekommendationer. Men i regel är det rekommenderade avståndet 1,5 till 2 meter.

Coronaavstånd är således ingen vedertagen måttenhet. Enköpings-Posten skriver om hur kommunen organiserar utbildningar för personer som ska rycka in inom omsorgen:

Med coronaavstånd i lektionssalen håller fysioterapeut Emma Nyström och undersköterska Ann Mattsson en komprimerad introduktion till arbete inom omsorgen i Enköpings kommun.

Nerikes Allehanda rapporterar om hur vardagen har förändrats på grund av kravet på fysiskt avstånd:

Varje söndag badar ett antal damer från Askersund i Vätterns vatten vid Borgmästareholmen. I söndags doppade sig ett 15-tal i det strålande solskenet. Efteråt höll de behörigt ”coronaavstånd” medan de fikade på stranden.

Martin Persson gör enligt Borås Tidning varje år ett par hundra konserter – många av dem på äldre boenden. Nu får han spela utomhus i stället för inomhus:

Trots kylan har en liten publik redan samlats på behagligt coronaavstånd ett par meter bort. En efter en kommer fler och fler människor ut för att lyssna.

Coronaavstånd är belagt i svenskan sedan 2020.

Anders

Illustration: Pixabay

Prenumerera! Pröva 2 nummer av Språktidningen för 99 kronor.