Svensk under falsk flagg
Det spanska uttrycket hacerse el sueco översätts ordagrant ’att göra sig svensk’, och betyder ungefär att spela dum. Teorier om ursprunget omfattar allt från tafatta…
Tidningen i brevlådan plus tillgång till webben och digital läsning med vår app
I Språktidningen svarar språkvårdare, forskare och andra experter på frågor om svenskt och engelskt språkbruk samt om namn och dialekter.