Namnforskare går på stan

Text: Staffan Eng

Leila Mattfolk, Maria Vidberg och Pamela Gustavsson (red.) (Norna-förlaget)

Varför döper göteborgarna sina barn till Muffin och Ninja? Vad krävs för att ett platsnamn ska falla Osloborna i smaken? Och vilka språkliga avtryck har korna lämnat i finska städer?

Nordiska namnforskare bjuder i denna bok på sexton texter om namn i stadsmiljö. Somliga frågor är rykande aktuella, som mäklarnamn och kreativitet hos flerspråkiga barn. Andra förutsätter förmodligen ett visst special intresse, som spåren av inhägnade betesmarker i Oslo och namngivningen av finska försvarsverk på 1700-talet.

Upplägget är akademiskt och inbjuder knappast till sträckläsning. Men för alla som vill veta mer om namn är detta en rik källa att ösa ur.