Laxaskar och andra vrickade tungvrickare

Text: Camilla Sveréus

1st international collection of tongue twisters
(uebersetzung.at/twister/index.htm) 
Kan du säga typiskt västkustsk köksväxt snabbt utan att staka dig? Meningar som är gjorda för att vara svåruttalade – tungvrickare – roar ordlekare från världens alla hörn. På webbsidan 1st international collection of tongue twisters finns en hisnande samling tungvrickare: 3 441 knepiga konstruktioner på 117 olika språk. Till exempel denna: Kuku kaki kakak kakak ku kayak kuku kaki kakek kakek ku, som är indonesiska för ’min systers tånaglar ser ut som min farfars’. Eller den franska Ces six saucissons-ci sont si secs qu’on ne sait si s’en sont, ’dessa sex korvar är så torra att man inte vet om de är det’. Läs, öva och memorera inför nästa utlandsresa.