Anders Svensson, författare på Språktidningen - Sida 165 av 199

Selfie och hashtag tar plats i franskan

Språkbloggen

Lånorden selfie och hashtag fortsätter att erövra nya språk. När den nya utgåvan av den franska ordboken Le petit Robert utkommer på onsdag har många…

Mat och modern teknik i ny ordbok

Språkbloggen

Rösta på oss!

Språkbloggen

Nekades bli omtalad som hen – stämmer landsting

Språkbloggen

Veckans nyord: kuddflicka

Språkbloggen

Sophia och Noah i amerikansk namntopp

Språkbloggen

Charlotterose, Londonn, Kaptain, Envie, Kinzington, Sierraleone, Warrior, Marcusjames, Charger, Happiness, Forever, Avaa, Pistol, Rarity, Rebelle, Lloyal och Subaru var bara några av de nya förnamn…

Hjärnan använder bekanta ord för att hitta mönster i språk

Språkbloggen

Det är inte regler som hjälper hjärnan att avgöra om något som sägs är rätt eller fel. I stället avgör hjärnan vad som är korrekt…

Pekböcker lika bra för barn som nyttoböcker

Språkbloggen

Pekböcker är lika lärorika som böcker skräddarsydda för att öka barnets vokabulär. Genom att läsa pekböcker tillsammans med en vuxen får barnet en mängd information…

Främmande språk främjar moraliska beslut

Språkbloggen

Offra ett människoliv mot att rädda fem. Detta var det moraliska dilemma som 725 flerspråkiga testpersoner ställdes inför. När de talade ett främmande språk var…

Veckans nyord: parkera bussen

Språkbloggen

Chelsea-tränaren José Mourinho satsade på en försvarsmur för att nå final i fotbollens Champions league. Trots att han parkerade bussen i det egna straffområdet lyckades…

Modersmålet inte alltid viktigast för utlandssvenskar

Språkbloggen

Modersmålet är inte alltid det viktigaste språket för utlandssvenska ungdomar. Bland svensktalande elever som går gymnasiet utomlands är det i stället undervisningsspråket som de använder…

Prisregn under Språkrådsdagen

Språkbloggen

Grattis Jordbruksverket, Fred Taikon, Lars Borin och Markus Forsberg! Samtliga belönades i dag med priser under Språkrådsdagen i Stockholm. Klarspråkskristallen gick till Jordbruksverket, en myndighet…

Anders Bodegård får Stig Dagermanpriset

Språkbloggen

Grattis, Anders Bodegård! Den fenomenale översättaren – som också är medarbetare i Språktidningen – tilldelas årets Stig Dagermanpris. Han får det för sina översättningar från…

Forskare: Floder och berg avgör språklig mångfald

Språkbloggen

Hur kommer det sig att Nya Guinea är en ö med ett lapptäcke av hundratals olika språk medan bara fyra språk – engelska, franska, spanska…

Veckans nyord: pincettläsning

Språkbloggen

Det är lätt att föreställa sig att den som använder pincett försöker plocka ut väl valda delar av en stor massa. Den som ägnar sig…

En dödsannons som bröt mot reglerna

Språkbloggen

Från år 1870 och framåt har dödsannonser blivit allt mindre religiösa. Både språket och valet av symboler pekar på individualisering och sekularisering. Det skriver Emma…

Anteckna för hand bättre än använda dator

Språkbloggen

Block och penna är vassare anteckningsverktyg än datorn. Åtminstone när det gäller att en vecka senare minnas sammanhang och förklaringsmodeller. Det visar en amerikansk forskarstudie…

Isländskt översättarmaraton i mål efter åtta år

Språkbloggen

Efter åtta års arbete som involverat femtiotalet översättare fick kulturminister Lena Adelsohn Liljeroth i går fem kilo islänningasagor i svensk översättning i sitt knä. Hon…

Om Anders Svensson

Anders Svensson är chefredaktör och ansvarig utgivare för Språktidningen. Han är språkvetare och journalist. Han har skrivit böckerna Nusvenska – en modern svensk språkhistoria i 121 ord (2020) och Viktig svenska – alla dom där språkfrågorna (2023), den senare tillsammans med Lena Lind Palicki. Han skriver även språkkrönikor i Dagens Nyheter.

anders@spraktidningen.se

Artiklar per nummer

Se alla nummer