Språket som slagträ

Med glädje noterar vi att Anna-Malin Karlsson, professor i modern svenska vid Södertörns högskola, är ny språkspaltskrivare i Svenska Dagbladet.

I sin första spalt berör Anna-Malin vårt sätt att diskutera språk, till skillnad från andra ämnen: "Språket kan man alltid slå ner på, trots att man inte får slå på de människor som talar det", konstaterar hon. Språkdiskussionen fungerar som en "frizon", och det politiskt korrekta tenderar att lämnas utanför.

Det är säkerligen också ett skäl till att språkdiskussioner ofta blir så intensiva; språk och identitet är mycket tätt sammankopplade. Det kan alltså te sig mer kultiverat, nästan tjusigt, att anmärka på någons språk än på personens utseende eller kultur, till exempel. Det är det förstås inte. En språkattack kan svida lika mycket som ett hårt slag i ansiktet.

Maria