Ordet har etablerats på svenska sedan "self compassion" blivit ett forskningsområde (USA, start 2003). Jag tror att jag var med om att se till att vi fick ett svenskt begrepp och inte bara använde det engelska. Min första bok i ämnet (2014) var också den första på svenska och jag stod på mig att den skulle få titeln "Självmedkänsla". Sedan dess har ordet faktiskt använts flitigt.