Finurliga sagor för språknördar
Riddar Kasus hjärta och andra sagor om grammatik Sara Lövestam Piratförlaget
I ”Sagan om substantivet och språkpolisen” blir det svårt för språkpolisen att få förstärkning när denne utsätts för en anglicism. Alla trupper är upptagna, eftersom en programledare i tv sagt att han ”spenderat sommaren på Åland”.
Detta är ett smakprov ur en av sagorna i Sara Lövestams fjärde bok om grammatik. Hon är språkvetare med bakgrund som sfi-lärare och skriver krönikor i denna tidning. Genom sina böcker har hon fått även den grammatiskt ointresserade att åtminstone måttligt behärska såväl svenska ordklasser som svensk ordföljd. Jag misstänker att personer med svenska som andraspråk också har haft god nytta av böckerna.
Målgruppen för den nya boken är mer diffus. Den är som en sagobok för vuxna, där varje ämne förklaras efter sagans slut. Genom sagor om alltifrån krångligheter som katakreser till enklare interjektioner, kan alla språknördar fräscha upp sina kunskaper. I vanlig ordning ligger Sara Lövestams styrka i en pedagogisk skicklighet kombinerad med finurlig humor.
