Unga väljer s-plural
Burritos, tortillas, dumplings och stalkers är de pluralformer som majoriteten föredrar. Och det är framför allt unga som använder plural-s i stället för mer traditionellt svenska ändelser, som -er, -ar och -or. I nya upplagan av Svenska skrivregler blir attityden till former som zombies och kimonos mer tillåtande, även om rekommendationen i första hand fortfarande är att skriva zombier och kimonor.
Språkrådet motiverar ändringen med att den följer språkbruket. Det finns framför allt en grupp substantiv som inte riktigt passar in i något traditionellt svenskt böjningsmönster: ord som slutar på obetonat -i, -y, -o eller -u, och ord som slutar på ett i-ljud stavat med engelskt -ie. Språkvetaren William Zetterberg, Lunds universitet, visar också att bruket av s-plural är utbrett när det rör sig om lånord som pitbulls, lobbys och selfies. Äldre lånord får oftare traditionella pluraländelser.
Burritos, tortillas, dumplings och stalkers är de pluralformer som majoriteten föredrar. Och det är framför allt unga som använder plural-s i stället för mer traditionellt svenska ändelser, som –er, –ar och -or. I nya upplagan av Svenska skrivregler blir attityden till former som zombies och kimonos mer tillåtande, även om rekommendationen i första hand fortfarande är att skriva zombier och kimonor.
Språkrådet motiverar ändringen med att den följer språkbruket. Det finns framför allt en grupp substantiv som inte riktigt passar in i något traditionellt svenskt böjningsmönster: ord som slutar på obetonat -i, -y, -o eller –u, och ord som slutar på ett i-ljud stavat med engelskt -ie. Språkvetaren William Zetterberg, Lunds universitet, visar också att bruket av s-plural är utbrett när det rör sig om lånord som pitbulls, lobbys och selfies. Äldre lånord får oftare traditionella pluraländelser.
