Kvinna får inte heta som lejd mördare
En kvinna i Katrineholm får inte ta förnamnet Sicario. Skälet är att det bland annat i undre världen används om en lejd mördare.
![](https://fpg-media.eu-central-1.linodeobjects.com/app/uploads/spraktidningen/2024/06/04144959/sicario.jpg)
En sicario är en torped som begår mord mot betalning. Ordet har länge använts i den undre världen ibland annat Mexiko och Colombia. Det är också namnet på en filmserie som utspelar sig i kriminella miljöer. På senare år har sicario lånats in i svenskan. Det förekommer i slang och i hiphoptexter. Det används även internt inom polisen. Och det är också därför som en kvinna i Katrineholm inte får lägga till Sicario som förnamn. Skatteverket skriver i beslutet att det ”kan antas väcka anstöt hos allmänheten” eftersom det syftar just på en lejd mördare. Den betydelsen tros bland annat på grund av filmerna vara bekant för allmänheten.