Kvinna får inte heta som lejd mördare
En kvinna i Katrineholm får inte ta förnamnet Sicario. Skälet är att det bland annat i undre världen används om en lejd mördare.
En sicario är en torped som begår mord mot betalning. Ordet har länge använts i den undre världen ibland annat Mexiko och Colombia. Det är också namnet på en filmserie som utspelar sig i kriminella miljöer. På senare år har sicario lånats in i svenskan. Det förekommer i slang och i hiphoptexter. Det används även internt inom polisen. Och det är också därför som en kvinna i Katrineholm inte får lägga till Sicario som förnamn. Skatteverket skriver i beslutet att det ”kan antas väcka anstöt hos allmänheten” eftersom det syftar just på en lejd mördare. Den betydelsen tros bland annat på grund av filmerna vara bekant för allmänheten.
En sicario är en torped som begår mord mot betalning. Ordet har länge använts i den undre världen ibland annat Mexiko och Colombia. Det är också namnet på en filmserie som utspelar sig i kriminella miljöer. På senare år har sicario lånats in i svenskan. Det förekommer i slang och i hiphoptexter. Det används även internt inom polisen. Och det är också därför som en kvinna i Katrineholm inte får lägga till Sicario som förnamn. Skatteverket skriver i beslutet att det ”kan antas väcka anstöt hos allmänheten” eftersom det syftar just på en lejd mördare. Den betydelsen tros bland annat på grund av filmerna vara bekant för allmänheten.
