Språktidningen

Hjovisst, detta är Sveriges bästa kommunslogan!

Vad kan du om språken i Norden? (Kviss #581)

Testa dina kunskaper om språken i Norden i vårt specialkviss!

Göteborgare kommer aldrig att prata stockholmska

Vet du vad norska orden betyder? (Kviss #599)

Kviss

Här möter du tolv norska ord. Har du koll på vad dom betyder?

”Det hårda uttalet lever kvar”

Artiklar

Vet du vad orden i SAOL betyder? (Kviss #598)

Kviss

Vet du vad orden i SAOL betyder? (Kviss #598)

Kviss

Känner du till orden i SAOL? (Kviss #596)

Kviss

Gissa språket! (Kviss #597)

Kviss

Vet du vad norska orden betyder? (Kviss #599)

Kviss

Vagnen kan vara ensam på sitt sätt

Artiklar

Fråga: När vi såg två urkopplade järnmalmsvagnar på ett stickspår sa min sambo ”titta två ensamma vagnar”. Men kan en malmvagn vara ensam, den kan…

Konsten att översätta humor

Artiklar

När publiken skrattar måste undertexterna vara roliga. Men att översätta skämt från ett språk och ett kulturellt sammanhang till ett annat är inte det enklaste.…

Ska Du och Kungen skrivas med versal?

Podden

Är det bättre att skriva Du med inledande versal? Bör titlar som kung, drottning och kejsare skrivas versalt? Och varför skrivs tilltalsfraser som Hans Majestät…

Gissa språket! (Kviss #597)

Kviss

I världen talas över 6 000 språk. Här har vi samlat texter om svenska städer och tätorter från Wikipedia på tolv olika språk. Kan du gissa språket?

Prova på!

Tidningen i brevlådan plus tillgång till webben och digital läsning med vår app

Två nummer för 129 kr!

Underkänns både som för- och efternamn

Artiklar

El Diablo är inte ett lämpligt efternamn. Det anser Skatteverket som avslår en ansökan om namnbyte från en kvinna i Örebro. Det ena skälet är…

Känner du till orden i SAOL? (Kviss #596)

Kviss

Ordet kan vara en dialektal variant

Artiklar

Språket bland bergen

Artiklar

Ett smörgåsbord av mackor

Krönikor

Bli kompis med din egen röst

Krönikor

Som imitatör och skådespelare har jag genom åren haft en särskild fascination för hur alla låter. Denna min lite förutsägbara egenhet är ni ju väl…

Har du stött på några språkgrodor? Läs andras anmälningar till språkpolisen eller skriv av dig här! Ett urval publiceras i Språktidningen och diskuteras i vår podd.

Anmäl till språkpolisen

Tankarna bakom är bäst med orden

Krönikor

Det är samma skit

Krönikor

Låt ditt skrivande bli en belöning

Krönikor

Sorry, men du är inte ledsen

Krönikor

Artiklar per nummer

Se alla nummer