Så färgade uppenbarelserna svenska språket
Heliga Birgittas uppenbarelser är det viktigaste svenska bidraget till den medeltida världslitteraturen. Texterna ger också en hint om hur latinet påverkade den svenska grammatiken. –…
37 sökträffar för node/barkeman
Nu jubilerar ankan!
Långtbortistan, Ankapulco, läskeblask och kvadriljoner kvack. I Ankeborg kryddas språket med humor och näbbigt blommiga idiomatiska uttryck som kan få vilken språknörd som helst att…
Bara Gud får kallas Herren
Latinforskarna Anna Blennow och Elisabet Göransson pekar på några nästan osynliga bokstäver i putsen i kyrkokoret i Östra Sallerup, några kilometer utanför Hörby. I en…
När kroppen säger mer än ord
Vi använder en rad signaler, medvetet eller omedvetet, som säger saker: tonläget, ögonen, gesterna, ansiktsuttrycken. Det icke-verbala kan förstärka – eller förkasta – det vi…
Haja text och ton!
Sopranen Malin Byström sjunger opera på svenska, italienska, tyska, engelska, franska, ryska och tjeckiska. Hur är det möjligt? Och förstår en italienare när Malin sjunger…
Hon gör robotar begripliga
Robotar kommer att ta allt större plats i samhället. Och de måste kunna samspela med både människor och varandra. Det är vad Suna Bensch eftersträvar.…
Titta vem som snackar nu!
Syster Görel svarar mig pipigt på ettrig skånska: – Nää, jag har inte testat för corona – jag valde självkarantän! Då kan jag sitta hemma…
På drift med flaskpost
Det första hon såg var inte solen, utan en fyr. Ellie Ga, konstnärlig forskare, lämnade packisen efter ett halvår ombord på forskningsfartyget Tara, som drivit…
Kors vilket lyft för hjärnan
År 2013 gav Lena Rainer ut boken Rätt i krysset, som ett slags hyllning till korsordet. Den kom ut lagom till 100-årsjubileet av världens första…
Snabbare väg till svenskan
Ordförrådets storlek är den enskilt viktigaste faktorn för hur väl man klarar sig i skolan. Det säger språkforskaren Maria Lim Falk, som just nu leder…
Otippat roligt spel om språket
”Vilken typ av ord bör aldrig avstavas?” Det är en av 400 språkfrågor om olika detaljer i svenskan i spelet Svenska språket. Här finns frågor…
Det är någon som ska läsa texten
”Utan målgrupp blir texten meningslös – om ingen ska läsa den behövs den inte.” Språkkonsulten Jenny Forsberg är hård, men ärlig. I handboken Skriv för…
Smarta hashtaggar!
Metoo-kampanjen har fått mycket och välförtjänt uppmärksamhet. Men kanske inte så mycket för sina kreativa uppföljare – i val av hashtaggar. Namnet är förstås underordnat…
Al Pitcher
Komikern Al Pitcher gör sina shower på engelska, men slänger in svenska ord och uttryck. Ibland säger någon ståuppkollega att det är ju lätt för…
Fångad av skriften
Oavsett vad man tänker om kopplingen mellan handstil och personlighet, så är varje handstil unik – och svår att förfalska. Alla som lär sig skriva…
Snart kan datorn upptäcka demens utifrån språket
Även erfarna författare tappar ord när de blir dementa. Deckarförfattaren Agatha Christie hade ingen officiell diagnos, men det fanns misstankar om att hon hade Alzheimers…
Wiehe vrider Dylan som Rubiks kub
Den senaste av Bob Dylans låtar som Mikael Wiehe har översatt, Ring i alla klockor, släpptes bara några dagar innan nyheten kom om årets Nobelpris.…
Missarna jamar bara för oss
Språkforskaren Susanne Schötz är i full gång med en ”jamsession”. Tillsammans med några kolleger vid Lunds universitet spelar hon in katter för ett unikt projekt.…
