Två av tre vill omtala hen med hen
Två av tre anser att det är riktigt att omtala en person med hen om den själv vill detta. Men lika många sågar också Nöjesguidens val att ge ut en tidning där hen ersatte han och hon. Det visar en undersökning bland gymnasieelever på fyra skolor i Stockholm.
Undersökningen genomfördes av Karl Modig, Sam Andersson och Jonatan Brihage som går sista året på Blackebergs gymnasium. De har genom enkäter intervjuat sammanlagt 118 elever från fyra olika gymnasieskolor i Stockholm. Eftersom det totala elevantalet på Stockholms gymnasier är omkring 36 000 är det bara en liten del som ingår i undersökningen. Det finns alltså frågetecken för hur representativa resultaten är – men de visar på flera intressanta tendenser.
Hela 67,6 procent svarar att det är lämpligt eller mycket lämpligt att tilltala en person med hen om den själv föredrar hen. På en sexgradig skala svarar 16 procent att hen i högsta grad fyller en språklig funktion medan 6 procent uppger att hen inte har någon funktion alls. Totalt kan 57 procent av de tillfrågade sägas vara positiva till hen – de ger pronomenet betyget fyra, fem eller sex på den sexgradiga skalan.
Däremot uppskattade betydligt färre Nöjesguidens val att ge ut ett nummer där han och hon konsekvent ersattes av hen. Bara 31,2 procent ansåg att det var lämpligt eller mycket lämpligt, medan hela 68,5 procent tyckte att det var olämpligt eller mycket olämpligt.
Deltagarna fick också ta ställning till tre exempelmeningar där de fick gradera hur lämpligt det var att använda hen. En klar majoritet svarade att hen kunde användas vid samtliga tillfällen.
Dottern: ”Mamma, jag var hos doktorn i dag!”
Mamman: ”Åh, vad sa hen?”
Dottern: ”Hon sa att jag kommer att bli frisk!”
I ovanstående exempel tyckte 72,8 procent att det var lämpligt eller mycket lämpligt att använda hen.
Sara: ”Kalle, har du träffat Kim?”
Kalle: ”Nej, vem är hen?”
Sara: ”Han är min kompis.”
Här gav 65,2 procent tummen upp till användningen av hen.
Birgitta: ”Ursäkta, jag vill prata med butikschefen. Var kan jag hitta hen?”
Sanna: ”Han jobbar tyvärr inte i dag, ni får återkomma i morgon.”
Birgitta: ”Jag förstår. Tack i alla fall!”
I detta exempel svarade 79,5 procent att hen var lämpligt. Värt att notera är att fler accepterade hen när det i exempelmeningarna gällde yrkestitlar än personnamn.
Anders
Två av tre anser att det är riktigt att omtala en person med hen om den själv vill detta. Men lika många sågar också Nöjesguidens val att ge ut en tidning där hen ersatte han och hon. Det visar en undersökning bland gymnasieelever på fyra skolor i Stockholm.
Undersökningen genomfördes av Karl Modig, Sam Andersson och Jonatan Brihage som går sista året på Blackebergs gymnasium. De har genom enkäter intervjuat sammanlagt 118 elever från fyra olika gymnasieskolor i Stockholm. Eftersom det totala elevantalet på Stockholms gymnasier är omkring 36 000 är det bara en liten del som ingår i undersökningen. Det finns alltså frågetecken för hur representativa resultaten är – men de visar på flera intressanta tendenser.
Hela 67,6 procent svarar att det är lämpligt eller mycket lämpligt att tilltala en person med hen om den själv föredrar hen. På en sexgradig skala svarar 16 procent att hen i högsta grad fyller en språklig funktion medan 6 procent uppger att hen inte har någon funktion alls. Totalt kan 57 procent av de tillfrågade sägas vara positiva till hen – de ger pronomenet betyget fyra, fem eller sex på den sexgradiga skalan.
Däremot uppskattade betydligt färre Nöjesguidens val att ge ut ett nummer där han och hon konsekvent ersattes av hen. Bara 31,2 procent ansåg att det var lämpligt eller mycket lämpligt, medan hela 68,5 procent tyckte att det var olämpligt eller mycket olämpligt.
Deltagarna fick också ta ställning till tre exempelmeningar där de fick gradera hur lämpligt det var att använda hen. En klar majoritet svarade att hen kunde användas vid samtliga tillfällen.
Dottern: ”Mamma, jag var hos doktorn i dag!”
Mamman: ”Åh, vad sa hen?”
Dottern: ”Hon sa att jag kommer att bli frisk!”
I ovanstående exempel tyckte 72,8 procent att det var lämpligt eller mycket lämpligt att använda hen.
Sara: ”Kalle, har du träffat Kim?”
Kalle: ”Nej, vem är hen?”
Sara: ”Han är min kompis.”
Här gav 65,2 procent tummen upp till användningen av hen.
Birgitta: ”Ursäkta, jag vill prata med butikschefen. Var kan jag hitta hen?”
Sanna: ”Han jobbar tyvärr inte i dag, ni får återkomma i morgon.”
Birgitta: ”Jag förstår. Tack i alla fall!”
I detta exempel svarade 79,5 procent att hen var lämpligt. Värt att notera är att fler accepterade hen när det i exempelmeningarna gällde yrkestitlar än personnamn.
Anders
