Därför fanns inte hen med i nyordslistan
Användningen av hen exploderade under 2012. Men pronomenet fanns till somligas besvikelse inte med i Språkrådets nyordslista. Även om hen-debatten gjorde att många upptäckte och började använda ordet uppfyllde det inte Språkrådets kriterier.
– Det är inget nytt ord. Det har förekommit under lång tid, ända sedan 1960-talet, och har varit relativt vanligt i vissa kretsar, säger Per-Anders Jande, nyordsredaktör vid Språkrådet.
Det är inte alltid orden i nyordslistan har debuterat i svenskan under det gångna året. Ibland kan de ha använts sporadiskt under något eller några år för att sedan snabbt öka i användning. En sådan utveckling kan i vissa fall ge en plats på listan. Men hen var redan för etablerat för att kunna klassas som ett nyord.
– Skulle vi ha tagit med det skulle det ha varit för många år sedan, säger Per-Anders Jande.
Däremot fick verbet henifiera plats i nyordslistan. I en krönika i Språktidningen nämner Per-Anders Jande dessutom ytterligare nyord som bildats med hen som bas, nämligen henniska, hensexa och henhippa.
Anders
– Det är inget nytt ord. Det har förekommit under lång tid, ända sedan 1960-talet, och har varit relativt vanligt i vissa kretsar, säger Per-Anders Jande, nyordsredaktör vid Språkrådet.
Det är inte alltid orden i nyordslistan har debuterat i svenskan under det gångna året. Ibland kan de ha använts sporadiskt under något eller några år för att sedan snabbt öka i användning. En sådan utveckling kan i vissa fall ge en plats på listan. Men hen var redan för etablerat för att kunna klassas som ett nyord.
– Skulle vi ha tagit med det skulle det ha varit för många år sedan, säger Per-Anders Jande.
Däremot fick verbet henifiera plats i nyordslistan. I en krönika i Språktidningen nämner Per-Anders Jande dessutom ytterligare nyord som bildats med hen som bas, nämligen henniska, hensexa och henhippa.
Anders
