Podden-arkiv - Språktidningen

SAOL från videoupptagning till vietnamesiska

13 december 2025

Podden

1 596 sidor innehåller senaste upplagan av Svenska Akademiens ordlista, SAOL, från 2015. I det här avsnittet av Språktidningens podd samtalar Louise Holmer, huvudredaktör för…

Latinska och grekiska lånord i svenskan

9 december 2025

Podden

Så tar du reda på ett ords pluralform

2 december 2025

Podden

Så blir nya Svenska Akademiens ordlista

18 november 2025

Podden

Är samma och likadan samt själv och ensam utbytbara?

11 november 2025

Podden

Hur skrivs företags logotyper?

4 november 2025

Podden

Hur ska företags logotyper skrivas i vanlig löptext? Hur ska varumärken som Iphone och Powerpoint hanteras? Och när ska det vara versal och när ska…

Vad innebär det att vara woke?

28 oktober 2025

Podden

Vad betyder det att vara woke? Är det ett svenskt eller ett engelskt ord? Och hur förhåller sig woke till politiskt korrekt? I det tjugotredje…

Svenska dialekter förr, nu och i framtiden

16 oktober 2025

Podden

Vad avslöjar dialekterna om svenska språkets historia? Hur ser dagens dialektsituation ut? Och hur kommer framtidens svenska dialekter att låta? I det här avsnittet av…

Influencer, stalker, grooming och engelska lån i svenskan

Podden

Är det bättre att skriva influerare, stalkare och gromning än influencer, stalker och grooming? Hur böjs influencer? Och varför är vissa engelska lånord så svåra…

Är kommittén försenad eller försenade?

30 september 2025

Podden

Bör det heta kommittén är försenad eller försenade? Är det grammatiken eller semantiken som ska styra böjningen? Och hur har synen på grammatisk och semantisk…

Vad skiljer fackspråk och allmänspråk?

23 september 2025

Podden

Varför blir det så missvisande när SVT talar om att hälften av svenskarna som drunknar ändå överlever? Vad är skillnaden mellan fackspråk och allmänspråk? Och…

Tjänsteperson eller tjänsteman?

16 september 2025

Podden

Vilket ord är mest könsneutralt av tjänsteperson och tjänsteman? Är orden mer eller mindre lämpliga i vissa sammanhang? Varför motsatte sig språkvården så länge beteckningar…

Så tar du reda på varifrån ett ord kommer

9 september 2025

Podden

Hur tar du reda på varifrån ett ord kommer? Var hittar du information om ett ords ursprung och när det började användas i svenskan? Och…

Vad är det för skillnad på var och vart?

2 september 2025

Podden

Bör det heta var eller vart är nyckeln? Vad är det egentligen som skiljer var och vart? Vilka knep finns det för att skriva korrekt?…

Hur skrivs engelskans binge i svenskan?

26 augusti 2025

Podden

Det engelska verbet binge används i svenskan om att sluka flera avsnitt av samma tv-serie i följd. Men hur bör binge skrivas på svenska –…

Rachel Mohlin om Snacka om språk

13 augusti 2025

Podden

Språket som väcker känslor och framkallar minnen. Det är några av alla aspekter av språk som Rachel Mohlin tar upp i nya tv-serien Snacka om…

Från ett språk till ett annat via ett tredje

Podden

Han Kangs Nobelpris satte fokus på indirekta översättningar. Succéromanen Vegetarianen hade till exempel översatts till svenska från en engelsk översättning av det koreanska originalet. Det…

Heter det eftersom att eller eftersom?

Podden

Varför ökar användningen av eftersom att dramatiskt trots att det lilla ordet att egentligen är överflödigt? Går den här utvecklingen att hejda? Och är det…

Artiklar per nummer

Se alla nummer