Pressmeddelande: Morgongåva och Snålkuk är vackrast och roligast i Sverige

Morgongåva är Sveriges vackraste ortnamn. Och Snålkuk är det roligaste ortnamnet. Det visar Språktidningens omröstning bland läsarna och allmänheten.

Morgongåva får 21,9 procent av rösterna. Ortnamnet är belagt sedan 1667. Det syftar på ett torp i Heby kommun som en brukspatron ska ha skänkt till en av sina drängar. Brukspatronen var otrogen med en piga – men när hon blev gravid fick han drängen att ta på sig faderskapet och gifta sig med henne. Ett led i uppgörelsen var morgongåvan, den gåva som en brudgum traditionellt gav bruden efter bröllopsnatten.

– I dag har Morgongåva starka positiva associationer. Många tänker på morgongåvan som en kärlekspresent. Andra tolkar namnet Morgongåva som att varje ny dag är en gåva som det är upp till var och en att göra det bästa av, säger Anders Svensson chefredaktör på Språktidningen.

Sveriges roligaste ortnamn är Snålkuk, ett fjäll i Jokkmokks kommun. Snålkuk segrar med hela 37,5 procent av rösterna. Traditionellt har Snålkuk ibland tolkats som bildat till svenskans kuk i den äldre betydelsen ’spets’. Troligare är dock att namnet är bildat till lulesamiskans snålkke, ’bergutsprång som bildar en brant bergvägg’.

– Ortnamn bevarar ofta betydelser som har fallit i glömska och speglar också kontakter mellan olika språk som inte längre är uppenbara. Snålkuk var inte dråpligt när fjället fick sitt namn. Men för den som tolkar namnet utan kunskap om historien blir det dråpligt. Därför är också ortnamn en viktig del av vårt kulturarv, säger Anders Svensson.

10 vackraste ortnamnen:
1. Morgongåva 21,9 procent (tätort i Uppsala län)
2. Juniskär 16,2 procent (samhälle i Sundsvalls kommun)
3. Kärleken 12,5 procent (stadsdel i Halmstad)
4. Klockrike 12,4 procent (samhälle i Motala kommun)
5. Sunnanäng 11,7 procent (ortnamn i bland annat Dalarna)
6. Midsommarkransen 8,1 procent (stadsdel i Stockholm)
7. Gullringen 5,8 procent (ort i Vimmerby kommun)
8. Månasken 5,5 procent (ortnamn i Blekinge)
9. Mörkret 4,3 procent (by i Älvdalens kommun)
10. Läppapuss 1,6 procent (vattendrag i Tivedens nationalpark)

10 roligaste ortnamnen:
1. Snålkuk 37,5 procent (fjäll i Jokkmokks kommun)
2. Frufällan 11,7 procent (samhälle utanför Borås)
3. Stjärtnäs 11,4 procent (ortnamn på Färingsö i Ekerö kommun)
4. Aha 11,1 procent (byar och vattendrag i Norrbotten och Lappland)
5. Normlösa 8,8 procent (samhälle i Mjölby kommun)
6. Hej 6,1 procent (by i Skellefteå kommun)
7. Buslätt 5,9 procent (samhälle utanför Uddevalla)
8. Mensalvaret 3,1 procent (område på Öland)
9. Mellangården 2,7 procent (ortnamn som finns från Skåne i söder till Jämtland i norr)
10. Värsta 1,6 procent (ortnamn i bland annat Uppland)

Inför omröstningen om Sveriges vackraste och roligaste ortnamn samlade Språktidningen in förslag från läsarna, allmänheten och en expertjury. Totalt fick vi in drygt 500 förslag. De tio kandidaterna i respektive kategori togs fram i samråd med expertjuryn. Omröstningen har varit öppen för såväl Språktidningens läsare som allmänheten. Över 10 000 personer deltog i omröstningen.

Här kan du läsa artikeln om vinnarna i omröstningen om Sveriges vackraste och roligaste ortnamn.

Kontaktperson:
Anders Svensson
Språktidningens chefredaktör
anders@spraktidningen.se
076-868 58 24