Kom hit så får jag tala med dig!

Text:

För att ett språk ska leva måste det självklart finnas människor som talar det. Men om språket begränsas till en by, och de i grannbyn inte talar eller förstår språket, så är det ändå stor risk att språket dör ut. Då övergår talarna ofta till ett annat språk.

Österrikiska forskare har undersökt utvecklingen för tyska och slovenska i österrikiska Kärnten. Den slovenska befolkningen har enligt österrikisk lag status som nationell minoritet. Slovenskan är dock på tillbakagång, och antalet talare har minskat kraftigt under det senaste århundradet.

I de samhällen där slovenskan fortfarande är stark har det funnits en stor grupp talare, spridda över ett större område. I de byar där tyskan tagit över har de slovensktalande blivit för få, och de kvarvarande har bytt till det större språket.