Brev till språkpolisen

Sluta säg korrigerad plåt i stället för korrugerad plåt.

Mathias

Det går knappt en dag utan felaktiga uttal i radio och tv. Eller vad sägs om ”deebússig” för Debussy, ”joff” för Geoff eller ”internättsjonal” för international? Ska det vara så svårt att slå upp uttalet?

Peter

Formula används i stället för sammansättning eller recept på schampo och andra skönhetsprodukter. Hade det varit en kemisk förening skulle det hetat formel. Det värsta exemplet jag har hört var när en marknadsförare berättade att en produkt hade en ny formulering!

Jan

Är det bara jag som reagerar på att folk numera ber om förlåt i stället för förlåtelse, eller ännu värre, som Annelie Nordström (Kommunals ordförande) sade i tv: ”Det är aldrig roligt att behöva be om förlåt. Man förlåter ju för någonting som har inträffat.” Nej, det gör man inte! Man ber om, och får förhoppningsvis, förlåtelse för något dumt man har gjort.

Eva