Brev till språkpolisen
Om man vill uttrycka att någon är förnämlig inom sitt gebit kan man skriva ”NN är en av landets främsta målare” eller ”NN tillhör landets främsta målare”. I stället blir det allt vanligare med sammanblandningen ”NN tillhör en av landets främsta målare”. Jag frågar mig irriterat vem den framstående målare är som äger NN!
/Yvonne
Jag irriterar mig på användandet av ordet organisk i stället för ekologisk. Exempelvis organisk bomull eller organisk sallad.
/Emily
Den allt mer frekventa användningen av bolla är störande. För oss som förstår danska ger meningar som ”Jag ska bolla frågan med X” upphov till associationer som vi inte så ofta kopplar samman med jobbsamtal.
/Tomas
Det går utför med journalisters språkkunskaper. Häromdagen kallades syndaren som sparkade ner fotbollsspelaren Falcao för syndabock.
/Mikael
