Olika ord för fasta och rörliga höjder
Vad är det för skillnad mellan engelskans altitude och elevation?
Bild: Saga Bergebo
Fråga: När använder man elevation i stället för altitude i engelskan?
Sina
Svar: Elevation och altitude beskriver båda vertikalt avstånd från havsnivån, men där slutar tekniskt sett likheten: Elevation används för fasta punkter på marken (till exempel för att beskriva ett högt berg eller en stad) och använder den genomsnittliga havsnivån som en fast referenspunkt: Trango Tower, for instances, rises a kilometer above the other granite spires in its ridge and has an elevation of more than 6,200 meters above sea level. Altitude används för rörliga objekt i luften eller rymden (till exempel för att prata om ett flygplan eller en fågel) och förändras när objektet rör sig. Altitude kan mätas antingen från den genomsnittliga havsnivån eller från marken direkt under objektet (if we keep flying big planes at high altitude, eventually one will get hit by a meteor). I vardagligt tal används de två dock ofta synonymt: Flagstaff is at high altitude eller Flagstaff is at high elevation.
Innehållet på denna webbplats är upphovsrättsligt skyddat.
Fråga: När använder man elevation i stället för altitude i engelskan?
Sina
Svar: Elevation och altitude beskriver båda vertikalt avstånd från havsnivån, men där slutar tekniskt sett likheten: Elevation används för fasta punkter på marken (till exempel för att beskriva ett högt berg eller en stad) och använder den genomsnittliga havsnivån som en fast referenspunkt: Trango Tower, for instances, rises a kilometer above the other granite spires in its ridge and has an elevation of more than 6,200 meters above sea level. Altitude används för rörliga objekt i luften eller rymden (till exempel för att prata om ett flygplan eller en fågel) och förändras när objektet rör sig. Altitude kan mätas antingen från den genomsnittliga havsnivån eller från marken direkt under objektet (if we keep flying big planes at high altitude, eventually one will get hit by a meteor). I vardagligt tal används de två dock ofta synonymt: Flagstaff is at high altitude eller Flagstaff is at high elevation.
Innehållet på denna webbplats är upphovsrättsligt skyddat.
