Brev till Språkpolisen
Nyss hörde jag en journalist kalla Pussy Riots aktion i Frälsarkatedralen i Moskva för en installation. En gång för alla: en installation är ett konstverk som är installerat i ett rum eller på en plats. Den kan bestå av olika material och vara mer eller mindre permanent, men den förhåller sig alltid till rummet. Att kalla Pussy Riots performance för en installation är som att kalla en skulptur för en akvarell eller en film för ett broderi. Det gör ont i öronen.
/Marie
Ersättning utgår. Jaha, innebär det att man får pengar eller motsatsen? Mötet är framflyttat en timme. Betyder det att det blir en timme tidigare, närmare nuet, eller att det blir en timme senare?
/Anita
Jag anmäler rikssvenskar som använder ordet själv, som i Jag bor själv. Det låter så fel i mina finlandssvenska öron! Det ska vara Jag bor ensam. Sedan gör man någonting själv, men det är en helt annan sak!
/Ika
