Rapportera till Språkpolisen

Har du stött på några slemmiga språkgrodor på sistone? Anmäl dem här! Ett urval publiceras i Språktidningen.

Anmäl!

Vänligen skriv in vad du vill anmäla.
Vänligen skriv in ditt namn.

Senaste anmälningarna

DN: "... den aktuella upphandlingen ska avbrytas för att kunna inleda en ny. " Subjekt och predikat, för höge farao! Ska det vara så helsikes svårt?
onsdag, maj 23, 2018 - 09:07
DN: "... varför hon dröjde med att förankra sina åtgärder med hela Akademien ..." En inte ovanlig, men högst märklig formulering. Om man förankrar med Akademien, vad förankrar man då i? Prepositioner tycks vara problematiska för många.
onsdag, maj 23, 2018 - 08:38
Det finns inget ord för när man är pankare än pank så jag tycker vi ska införa ordet pankare
tisdag, maj 22, 2018 - 12:52
Varför kallas det nedre botten?Var finns øvre botten?
torsdag, maj 17, 2018 - 16:54
SVT: Lammungar (?)
onsdag, maj 16, 2018 - 20:10
Tillfällig ständig sekreterare. Borde väl vara Tillförordnad ständig sekreterare. Vem myntade detta uttryck som kom med Svenska Akademiens stora kaos ?!
tisdag, maj 15, 2018 - 21:28
Det heter väl ändå Oscargalan och inte Oscarsgalan? det heter Oscarstatyett och inte oscarsstatyett. Det heter Oscarsäsongen och inte Oscarssäsongen.
måndag, maj 14, 2018 - 11:38
Brödvid
måndag, maj 14, 2018 - 09:03
I Göteborg vill man locka in hungringa själar till tacos genom att skylta med följande mening: "Här kan du ladda los telefóno". Om vi först bortser från det oestetiska valet av språkhybrid, kan vi ändå konstatera att den permanenta utsmyckningen på den mexikanskinspirerade restaurangens glasfasad är en tragedi. En bestämd artikel som syftar på plural följt av ett substantiv i singular samt en felplacerad accent. En mening som till och med skulle få Google översätt att be om nåd.
torsdag, maj 10, 2018 - 10:36
Jag har länge plågats av public-servicemedias inkonsekventa behandling av namn på främmande platser. Senaste dåliga bortförklaringen tycks vara att "Qataar", med långt betonat a i slutet, är etablerat uttal i svenskan. Å andra sidan var man under en period högst angelägen om att säja "Ukra-ina" - fullt korrekt, förstås, och namnen Kambodja, Bombay och Peking lär väl ha fallit i glömska om en generation eller så. Det går inte att utläsa någon som helst princip ur detta.
måndag, maj 7, 2018 - 10:03

Sidor