Svensk form på ny kryptokonst
Fråga:
Jag undrar hur kryptokonsten NFT (non-fungible token) böjs. Vad heter NFT i plural på svenska? Och heter det en eller ett NFT?
Nana
Svar:
Det vanligaste tycks vara att ge ordet NFT n-genus: en NFT. För böjningar i bestämd form och plural finns det bara några få exempel i bruket, men det jag hittar och också vill förorda är den där NFT:n, flera NFT:er, de här NFT:erna.
Ett alternativ är att bilda en sammansättning med ett vanligt ord som är enklare att böja: NFT-verket, NFT-varorna eller liknande.
Linnea Hanell, Språkrådet