Sätt ner foten om sätta och sitta
Fråga:
Det verkar som om det heter ”jag har inte satt min fot där sedan i onsdags”, men borde det inte vara suttit? Jag tycker visserligen att ”jag har inte suttit min fot där” låter fel, men det heter ju ”jag har inte druckit en klunk” och ”jag har inte sjungit en ton”. Så varför låter ”jag har inte suttit min fot” fel? Och vad är korrekt?
Pia
Svar:
Det handlar om två olika verb: sitta och sätta. Sitta böjs sitta, satt, suttit, medan sätta böjs sätta, satte, satt. Här är det någon som sätter sin fot eller inte har satt sin fot.
Ingrid Olsson, Språkrådet