Särskrivningar är vanliga i logotyper
Fråga:
Jag funderar över varför myndigheter särskriver sina namn på två rader i sina logotyper. Arbetsmiljöverket och Kriminalvården är två exempel. Vad säger de språkliga reglerna?
Anders
Svar:
Du har rätt i att det borde vara bindestreck här. Men just i logotyper kan skrivsättet ibland avvika från gängse skrivregler. Grafiska formgivare undviker ofta att avstava i logotyper, boktitlar och liknande eftersom bindestrecket påverkar det visuella uttrycket.
Gabriella Sandström, Språkrådet
