Nämndens plan blir nämndplan

Fråga:

Jag har sett att många kommuner använder ordet nämndplan för den plan som den politiska nämnden beslutar om varje år. Men borde det inte heta nämndsplan, när den plan man avser är nämndens plan?

Gunilla

Svar:

I en tvåledad sammansättning är det vanligare att man inte har ett foge-s. Man skriver sjukhus, boksläpp, fjärilsim, underställ, krukväxt och så vidare. Det här mönstret utan foge-s förekommer även om sammansättningen har ett inbyggt ägarskap: cykelhjul (inte cykelshjul), mobilskal (inte mobilsskal) och nämndplan (inte nämndsplan). Sedan finns undantag där tvåledade sammansättningar med både foge-s och utan förekommer: tidsplan/tidplan, bergvägg/bergsvägg.
Nämndplan har alltså inget foge-s; det har däremot verksamhetsplan.
Är man osäker går många förled att slå upp i Svenska Akademiens ordböcker på svenska.se, och i de sammansättningsförslag som kommer upp får man ledning om hur något bör stavas. I fallet med nämnd- som förled förekommer både sammansättningar utan foge-s och med ett foge-e, som i sammansättningen nämndeman.