Kriminell förblir ett adjektiv

Fråga:

Enligt ordböckerna är brottsling ett substantiv och kriminell ett adjektiv. Men kan kriminell även vara ett substantiv? Jag såg rubriken ”Evelina är ihop med en gängkriminell”.

Laura

Svar:

Ja, man kan säga en kriminell, och syfta på en brottsling eller egentligen en kriminell person. Man kan även säga tre kriminella och syfta på tre brottslingar eller tre kriminella personer. Men varken kriminell eller kriminella är för den skull substantiv, utan de är fortfarande adjektiv.
När man säger en gängkriminell eller två gängkriminella så är det kortformer där man uteslutit substantivet (exempelvis person, man, kvinna, tonåring). På samma sätt kan man säga till exempel ”Evelina är ihop med en rödhårig”, utan att adjektivet rödhårig för den skull klassas som ett substantiv.