Kortformen pga. är en bubblare
Är det okej att förkorta på grund av till pga. i stället för p.g.a.?
Sandra
Vår rekommendation är fortfarande att skriva p.g.a., men många tycker att punkter i flerordsförkortningar känns otympligt och oestetiskt, i synnerhet i mycket frekventa förkortningar och i avbrytningsförkortningar som bara består av initialbokstäver. Men det finns egentligen bara två sådana undantag som blivit så konventionaliserade att de accepteras fullt ut i skrivreglerna, nämligen dvs. och osv. (men även d.v.s. och o.s.v. är korrekta).
Men just pga. (och pga om man skriver utan punkter) är lite av en bubblare som vill ansluta sig till dvs. och osv. Så även om det (ännu) inte är en rekommendation att skriva så, skulle jag acceptera det om jag var korrekturläsare.
Det finns dock rätt många människor som ogillar att vi tillåter undantagen dvs. och osv. Förkortningsreglerna är tillräckligt svåra ändå, så man ser inte gärna fler undantag som underminerar de regler som finns.
Ola Karlsson, Språkrådet