Ingen tror på mer nynorsk

Många chefredaktörer vill se fler texter på nynorsk i medierna. Men ingen tror att det kommer att bli så.

Text:

Bild: Istockphoto

Fler texter på nynorsk i spalterna. Det efterlyser 48 procent av chefredaktörerna på tidningar som använder både nynorsk och bokmål. Enkäten har gjorts på uppdrag av Språkrådet i Norge. Men ingen tror att det faktiskt kommer att skrivas mer på nynorsk i framtiden.

Norskan har två officiella skriftspråksformer: bokmål och nynorsk. Över hälften av dagstidningarna i Norge skriver enbart på bokmål. Även bland tidningar som använder båda formerna är bokmål betydligt vanligare. Trots att många ­chefredaktörer alltså är positiva till nynorsk i sig tros den inte få större plats i spalterna. Språk­valet utgår bland annat från traditioner på tidningen, språkbruket i spridningsområdet, kunskaper bland journalisterna och läsarnas preferenser.

Fler texter på nynorsk i spalterna. Det efterlyser 48 procent av chefredaktörerna på tidningar som använder både nynorsk och bokmål. Enkäten har gjorts på uppdrag av Språkrådet i Norge. Men ingen tror att det faktiskt kommer att skrivas mer på nynorsk i framtiden.

Norskan har två officiella skriftspråksformer: bokmål och nynorsk. Över hälften av dagstidningarna i Norge skriver enbart på bokmål. Även bland tidningar som använder båda formerna är bokmål betydligt vanligare. Trots att många ­chefredaktörer alltså är positiva till nynorsk i sig tros den inte få större plats i spalterna. Språk­valet utgår bland annat från traditioner på tidningen, språkbruket i spridningsområdet, kunskaper bland journalisterna och läsarnas preferenser.