Gata får namn på hunquminum

För första gången får en gata i Kanada ett namn på språket hunquminum.

Text:

Bild: City of Vancouver

šxʷməθkʷəy̓əmasəm street är det nya ­namnet på Trutch street i Vancouver, ­Kanada. Skiftet ska enligt staden symbolisera ansträngningarna för att revitalisera hunquminum – ett språk som tillhör den salishanska språkfamiljen och som talas av musqueamfolket i ­regionen. Initiativet till namnbytet kom från företrädare för musqueam­folket som ansåg att det förra namnet Trutch street var olämpligt. Trutch street upp­kallades efter Joseph Trutch, en politiker som under 1800-­talet var ­öppet rasistisk och mot­satte sig rättigheter för urfolk.

šxʷməθkʷəy̓əmasəm street är det nya ­namnet på Trutch street i Vancouver, ­Kanada. Skiftet ska enligt staden symbolisera ansträngningarna för att revitalisera hunquminum – ett språk som tillhör den salishanska språkfamiljen och som talas av musqueamfolket i ­regionen. Initiativet till namnbytet kom från företrädare för musqueam­folket som ansåg att det förra namnet Trutch street var olämpligt. Trutch street upp­kallades efter Joseph Trutch, en politiker som under 1800-­talet var ­öppet rasistisk och mot­satte sig rättigheter för urfolk.