Visst kan även män ha väninnor

Fråga:

Är det bara kvinnor som har väninnor, eller kan män också ha det? Eller män kanske bara har kvinnliga vänner? Är det egentligen någon skillnad på en väninna och en kvinnlig vän?

Christer

Svar:

I Svensk ordbok ges faktiskt ordet väninna definitionen ’kvinnlig vän vanligen till kvinna’. Från det kan vi sluta oss till att män kan ha väninnor, men kanske oftast föredrar att benämna dem som kvinnliga vänner.
Det finns en viss nyansskillnad mellan kvinnlig vän och väninna, men jag skulle tro att skillnaden framför allt går mellan språkbrukare som väljer det ena eller det andra uttrycket. Det är nog mindre vanligt att enskilda språk­brukare omnämner vissa av sina bekanta som väninnor och andra som kvinnliga vänner. Men det är bara en gissning från min sida.

Linnea Hanell, Språkrådet