Vi kan vänja oss vid ett hybritt möte

Fråga:

Man kan oftast delta antingen på plats eller digitalt i våra möten, de är alltså hybrida. Men hur skriver man om ett möte? Är det hybritt?

Clara

Svar:

Hybrid hör till de ord som är svåra att böja i t-form, liksom andra ord som slutar på -id: gravid, morbid, paranoid, rigid, solid, stupid, timid, valid. Av någon anledning gillar vi inte att böja dessa adjektiv i neutrum. Det verkar bara vara formen solitt som används, trots att det egentligen inte finns några språkliga argument mot former som morbitt eller gravitt.
Vår generella rekommendation är att undvika formen hybritt. Formulera hellre om. Bjud in till ett hybridmöte. Byt till pluralformen: i stället för ”styrelsemötet är hybritt” kan du skriva ”våra styrelsemöten är hybrida”. Eller skriv helt enkelt ”det går även att delta digitalt”.
Men du kan också välja att gå i bräschen och använda hybritt. Då kanske vi vänjer oss.