Uttryck för att återvända till läge
Fråga:
Vad betyder uttrycket to come full circle?
Tage
Svar:
Ordböckerna har lite olika nyanser i sina definitioner men i princip betyder uttrycket ’att återvända till ett läge eller en åsikt man haft tidigare’. Det är inte helt lätt att hitta exempel som tydligt illustrerar betydelsen, men här är ett par: Thus Kael came around full circle: from trash to respectable entertainment to art and back to trash; For many Vietnamese who once wanted to flee their country, and for many who settled in America, life has come full circle: Vietnam is proving more and more attractive.
Magnus Levin, Linnéuniversitetet
