Trump föredrar brittisk Brexit
Fråga:
Hur uttalas Brexit på engelska? Jag tror mig ha hört ett par varianter.
Shirley
Svar:
Det finns två varianter: /ˈbreksɪt/ och /ˈbregzət/. Den första är vanligast i Storbritannien och används bland annat av premiärminister Theresa May och förre UKIP-ledaren Nigel Farage. Förre premiärministern Tony Blair hör till minoriteten som säger / ˈbregzət/. I USA är det tvärtom – där dominerar / ˈbregzət/. Ett amerikanskt undantag är Donald Trump, som använder den företrädesvis brittiska varianten.
Magnus Levin, Linnéuniversitetet
